Subject | Russian | English |
med.appl. | артефакт зеркального изображения | mirror-image artefact (harser) |
antenn. | волна, излучаемая зеркальным изображением | image wave (антенны) |
nano | волна, излучаемая зеркальным изображением антенны | image wave |
el. | волна, соответствующая зеркальному изображению | image wave |
media. | зеркальное воспроизведение изображения | mirror (объекта) |
gen. | зеркальное изображение | reflection in mirror |
comp. | зеркальное изображение | flip image |
tech. | зеркальное изображение | mirror image |
Makarov. | зеркальное изображение | perverted image |
progr. | зеркальное изображение | mirror copy (изображение, повернутое в плоскости относительно оригинала на 180°. Syn: mirror image ssn) |
polygr. | зеркальное изображение | laterally reversed image |
polygr. | зеркальное изображение | inverse image |
navig. | зеркальное изображение | lateral reversal |
math. | зеркальное изображение | mirror view |
math. | зеркальное изображение | image reversed laterally |
Makarov. | зеркальное изображение | laterally image |
gen. | зеркальное изображение | mirrored image (soa.iya) |
tech. | зеркальное изображение | opposite hand view |
polygr. | зеркальное изображение | reverse image |
polygr. | зеркальное изображение | inverted image |
TV | зеркальное изображение | image |
el. | зеркальное изображение | shadow |
med.appl. | зеркальное изображение | reflected image |
astronaut. | зеркальное изображение | reversed image |
polygr. | зеркальное изображение | wrong reading |
polygr. | зеркальное изображение | right-to-left reading |
polygr. | зеркальное изображение | reverse reading |
polygr. | зеркальное изображение | negative reading |
gen. | зеркальное изображение | looking-glass reflection |
astronaut. | зеркальное изображение антенны | image antenna |
el. | зеркальное изображение антенны | antenna image |
el. | зеркальное изображение антенны | aerial image |
media. | зеркальное изображение антенны | image antenna (гипотетическая антенна, расположенная ниже поверхности земли на расстоянии поднятой над поверхностью земли реальной антенны) |
tech. | зеркальное изображение источника | reflected source image |
Makarov. | зеркальное изображение источника | image source |
tech. | зеркальное изображение оригинала | mirror copy |
antenn. | зеркальное изображение раскрыва | image aperture |
libr. | зеркальное изображение рукописного шрифта | reflected script |
math. | зеркальное изображение фигуры | perversion |
antenn. | зеркальное изображение элемента | image element (антенной решётки) |
nano | зеркальное обращение изображения | mirror inversion |
Makarov. | зеркальное обращение изображения | lateral inversion |
IT | зеркальное отражение изображений | mirroring images |
tech. | зеркальный негативный фотошаблон с перевёрнутым изображением | reverse negative mask |
tech. | зеркальный негативный шаблон с перевёрнутым изображением | reverse negative mask (фото) |
tech. | зеркальный позитивный фотошаблон с перевёрнутым изображением | reverse positive mask |
tech. | зеркальный позитивный шаблон с перевёрнутым изображением | reverse positive mask (фото) |
antenn. | излучение зеркального изображения | image radiation |
automat. | интерполяция по зеркальному изображению | mirror-image interpolation (детали) |
polygr. | копия с зеркальным изображением | mirror image copy |
cartogr. | матрица с зеркальным изображением | reverse matrix (в фотонаборных машинах) |
adv. | матрица с зеркальным изображением | reverse matrix |
tech. | метод зеркальных изображений | method of image charges |
phys. | метод зеркальных изображений | method of image |
el. | метод зеркальных изображений | method of electrical images |
tech. | метод зеркальных изображений | method of images |
antenn. | метод зеркальных изображений | principle of images |
chem. | неналагающееся зеркальное изображение | non-superimposable mirror image |
O&G | несовпадающее зеркальное изображение | non-superimposable mirror image |
Makarov. | оптические антиподы являются зеркальным изображением друг друга | optical antipodes are the mirror images of each other |
Makarov. | оптические антиподы являются зеркальными изображениями друг друга | optical antipodes are the mirror images of each other |
navig. | отсчёт по зеркальному изображению шкалы | mirror reading |
media. | печать изображения с зеркальным преобразованием | reverse L to R |
antenn. | плоскость, образующая зеркальное изображение | imaging plane (излучателя) |
media. | поворачивать изображение на 180° для получения его зеркального изображения | mirroring |
tech. | позитив с зеркальным изображением | reversed positive |
tech. | позитив с зеркальным изображением | wrong-reading positive |
antenn. | поле зеркального изображения | image field |
el. | поле зеркального изображения | mirror field (заряда или тока) |
tech. | поле зеркального изображения | mirror field (напр., заряда) |
Makarov. | поле зеркального изображения | mirror field (напр., заряда) |
antenn. | поле излучения зеркального изображения | image radiation |
IT, inf. | получение зеркального изображение объекта | reflect |
Makarov. | получение зеркального изображения | mirror imaging |
media. | построение зеркального или инверсного изображения относительно оригинального | flipper (в анимации) |
media. | построение зеркального или инверсного изображения относительно оригинального | rack (в анимации) |
media. | построение зеркального или инверсного изображения относительно оригинального | flip (в анимации) |
tech. | потенциал поля зеркального изображения заряда | image potential |
Makarov. | принцип зеркального изображения | image principle |
Makarov. | принцип зеркального изображения | image method |
tech. | принцип зеркальных изображений | image method (при расчёте электростатических полей) |
tech. | принцип зеркальных изображений | image principle (при расчёте электростатических полей) |
polygr. | промежуточное зеркальное изображение | reverse-reading intermediate |
Makarov. | промежуточное зеркальное изображение | reverse-reading intermediate (его копия будет контрастнее оригинала) |
polygr. | рукописный шрифт в зеркальном изображении | wrong-reading script (алешаBG) |
el. | сила, создаваемая зеркальным изображением заряда | image force |
avia., med. | слежение за зеркальным изображением | mirror tracking |
med. | слежение за зеркальным изображением или отображением | mirror tracking |
semicond. | снижение потенциального барьера за счёт силы зеркального изображения | image-force barrier lowering |
el. | снижение барьера за счёт силы зеркального изображения | image-force barrier lowering |
antenn. | теория зеркальных изображений | image theory |
antenn. | ток зеркального изображения | image current |
med.appl. | ультразвуковой артефакт печени в виде зеркального изображения | liver ultrasonic mirror-image artefact |
media. | формирование зеркального изображения перестановкой левой и правой частей | lateral reversal |
Makarov. | электрическое зеркальное изображение | electric image |
media. | электронное реверсирование ТВ изображения с получением зеркального изображения | sweep reversal |