 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | быть бодрым и здоровым | keep fit |
| Makarov. | быть бодрым и здоровым | feel fit |
| Makarov. | быть здоровым и бодрым | feel fit |
| cliche. | здоровый и бодрый | hale and hearty (о пожилых людях; especially of old people: healthy and strong – I was glad to see her hale and hearty. Val_Ships) |
| gen. | здоровый и бодрый | hale and hearty |
| gen. | он всё ещё здоров и бодр | he is still hale and hearty |
| gen. | он здоровый, бодрый и сильный | he is cheerful, healthy and strong |
| gen. | чувствовать себя здоровым и бодрым | feel like a fighting cock |