DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заявленное содержание | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.заявленное содержаниеlabel amount (bigmaxus)
pharm.заявленное содержаниеlabeled strength (обозначается LS, Исследование стабильности таблеток растворением, напр., "растворение через 45 минут (% от заявленного содержания)" aguane)
pharm.заявленное содержаниеLabel Claim (Conservator)
pharm.заявленное содержаниеLbl Amt (label amount Divina)
pharm.заявленное содержаниеlabel content (Lviv_linguist)
pack.заявленное содержаниеlabeled content (iwona)
pharma.заявленное содержание лекарственного средстваlabelled drug content (BB50)
Makarov.Комитет по контролю за деятельностью телекомпаний заявил, что программа не нарушила классификационных ограничений, так как транслировалась поздно ночью, а о характере содержания программы "зрители были ясно предупреждены заранее"the TV watch-dog said the show did not break its programme code because it was broadcast well after the watershed and the nature of its content was "clearly signposted to viewers in advance"
pharm.от заявленного содержанияof label claim (proz.com Andy)
med.от заявленного содержанияL.S. (Label Statement WiseSnake)
pharm.процент от заявленного содержанияTravoprost assay (Andy)
pharm.фактическое или заявленное содержание веществаcontent or the label claim (CRINKUM-CRANKUM)