DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заявить в полицию | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.заявить в полициюturn somebody in (на кого-либо Morris_Getman)
policeзаявить в полициюreport sb to the police (report somebody to the police/the authorities [for something] Andrey Truhachev)
Makarov.заявить в полициюlodge a statement with the police
gen.заявить на кого-либо в полициюreport someone to the police (по телефону или лично SAKHstasia)
Makarov.заявить в полицию наhave the police on (someone – кого-либо)
gen.заявить в полицию о пропажеnotify the police of a loss
idiom., brit.заявить на кого-либо в полициюhave the law on somebody (To inform the police of someone's activities. Primarily heard in UK. // (often used as a threat) report somebody to the police: I'll have the law on you if I catch you on my property again! • f you have just one more noisy party, I’ll have the law on you. thefreedictionary.com 'More)
Makarov.он заявил в полицию о пропаже бумажникаhe was notified the loss of his wallet to the police
gen.он заявил в полицию о пропаже бумажникаhe notified the loss of his wallet to the police