 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | вход был защищён мешками с песком | the entrance was sandbagged |
| Makarov. | вход защищён коралловыми рифами | the entrance is protected by cays |
| tech. | вход, защищённый по перегрузкам | power-save input |
| progr. | вызов входа защищённого объекта | entry call on a protected object (в языке программирования Ada Alex_Odeychuk) |
| progr. | защищённый вход | protected entry (защищённого объекта в языке многозадачного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| inet. | защищённый вход | secure login (andrew_K) |
| busin. | защищённый вход | copy-protect entry |
| mil., avia. | объединённый защищённый вход | integral protective entrance |