 |
| Subject | Russian | English |
| med. | защитный капюшон | protective hood (Dimpassy) |
| nucl.pow. | защитный костюм с капюшоном | suit and hood unit |
| construct. | защитный костюм с капюшоном | suit-and-hood unit |
| energ.ind. | защитный костюм со специальной капюшоном | suit and hood unit (для пожарных и спасателей, для работы на АЭС в радиационно-опасных помещениях) |
| mil. | надевать защитный капюшон | don hood (Киселев) |
| mil. | полевой защитный капюшон | field protective hood (Киселев) |