Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing заучивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
cinemaактер или актриса, которые легко заучивают текст ролиquick study (rfcmd.ru I. Havkin)
theatre.актёр, заучивающий рольstudy
cinemaактёр или актриса, которые легко заучивают текст ролиquick study
Makarov.бессмысленно заучиватьlearn like a parrot (что-либо)
gen.бессмысленно заучиватьlearn like a poll parrot (что-либо)
busin.заучивать вступительную часть наизустьmemorize the opening
Gruzovikзаучивать на памятьlearn by heart
gen.заучивать наизустьcon
gen.заучивать наизустьcommit to memory
busin.заучивать что-л. наизустьmemorize (smth)
gen.заучивать наизустьcommit to heart (Naira_Khasanova)
gen.заучивать наизустьstudy (роль – об актёрах)
gen.заучивать наизустьmemorise (Mizu)
idiom.заучивать наизустьlearn by heart (Tatyana Kunavina)
gen.заучивать наизустьstudy
gen.заучивать наизустьmemorize
gen.заучивать словаlearn words (ART Vancouver)
gen.он быстро заучивает рольhe is a good study
Makarov.он быстро заучивает рольhe is a quick study
gen.он быстро заучивает рольhe is a fast study
gen.он медленно заучивает рольhe is a slow study
gen.он медленно заучивает рольhe is a good study
gen.он несколько часов заучивал свою речьhe hammered away at his speech for hours
gen.песня, заучиваемая с чьего-либо голосаrote song (а не по нотам)
Makarov.прочно заучиватьlearn well
gen.тот, кто заучивает рольstudy (he is a good study – он быстро заучивает роль)
Makarov.этот оборот, который я так редко встречал, не стоит заучиватьthis phrase, of which I have seen very few examples, is not worth learning
gen.этот стишок легко заучиваетсяthis rhyme can be remembered easily
gen.этот стишок легко заучиваетсяthis rhyme can be learned easily

Get short URL