| Subject | Russian | English |
| gen. | воспользоваться спешкой и заставить кого-л. согласиться | hurry smb. into agreeing (into leaving, into doing the job, etc., и т.д.) |
| gen. | его довод заставил противника согласиться | his argument settled his opponent |
| Makarov. | если все согласятся бастовать, то, быть может, мы заставим правительство действовать | if we get all the workers out, we may be able to force the government to act |
| gen. | заставить кого-либо согласиться | bring somebody into line |
| Makarov. | заставить кого-либо поневоле согласиться | sandbag someone into agreeing |
| gen. | заставить кого-л. согласиться | lead smb. to agree (to leave one's country, to refuse, to look again, etc., и т.д.) |
| Makarov. | заставить кого-либо согласиться | bring someone into line (с кем-либо) |
| gen. | заставить кого-либо поневоле согласиться | sandbag into agreeing |
| gen. | заставить согласиться | hook in |
| gen. | заставить согласиться на | hook in (что-либо) |
| gen. | заставить кого-л. согласиться на сделку | pin one down to a bargain |
| dipl. | заставить кого-либо согласиться подписать соглашение | push into an agreement |
| Makarov. | нас заставили согласиться с этим планом | our agreement to the plan was coerced |
| gen. | он обманом заставил нас согласиться | he hoodwinked us into agreeing |
