DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заселяться | all forms
SubjectRussianEnglish
biol.вновь заселятьrepopulate (ся)
anim.husb.вновь заселятьrestock
archit.вновь заселятьto repeople
gen.вновь заселятьrepeople (территорию)
biol.вновь заселятьсяrepopulate
Makarov.город всё больше заселяется иностранцамиthe city is becoming peopled with foreigners
gen.город заселяется иностранцамиthe city is becoming peopled with foreigners
Makarov.город заселяют иностранцыthe city is becoming peopled with foreigners
archit.заново заселятьrepopulate
gen.заселять Австралию англичанамиsettle Australia with English people (this colony with army veterans, Ulster with families from Scotland, etc., и т.д.)
uncom.заселять выходцами из другой страныdenizen (местность)
gen.заселять колониюcolonize
Makarov.заселять новую странуpopulate new country
gen.заселять новую странуpopulate a new country
agric.заселять новые землиsettle new lands
fin.заселять новые землиpioneer
Makarov.заселять новые землиmake a settlement of a new country
busin.заселять территориюsettle land
Makarov.мир заселялся очень медленноworld had peopled very slowly
Makarov.мир заселялся очень медленноthe world had peopled very slowly
gen.осваивать и заселятьexplore and settle (ART Vancouver)
immunol.повторно заселятьrepopulate
immunol.повторно заселятьrecolonize
archit.снова заселятьresettle
gen.снова заселятьreplant
hydrobiol.снова заселятьсяrepopulate
Makarov.эта территория быстро заселяетсяthis territory is rapidly populating