 |
| Subject | Russian | English |
| amer. | заправочный пистолет | gas nozzle (на АЗС SirReal) |
| auto. | заправочный пистолет | fuel nozzle (на автозаправочных станциях, в частности bodacom) |
| product. | заправочный пистолет | discharge nozzle (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | заправочный пистолет | fuelling nozzle (DC) |
| gen. | заправочный пистолет | pump nozzle (взято со странички магазина с заправочным оборудованием  vseinstrumenti.ru Neel_Yekk) |
| astronaut. | сопло заправочного пистолета | filler nozzle |