DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing запись комментария | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.дорожка записи диалога или комментарияvoice track (за кадром)
telecom.запись -комментарийcomment record (oleg.vigodsky)
cinemaзапись комментарияpre-recorded voice on the top of a film / cinema/ video (MichaelBurov)
cinemaзапись комментарияoff-stage commentary (MichaelBurov)
cinemaзапись комментарияvoice-over narration (MichaelBurov)
cinemaзапись комментарияvoice over narration (MichaelBurov)
cinemaзапись комментарияvoiceover narration (MichaelBurov)
cinemaзапись комментарияoff-camera commentary (MichaelBurov)
cinemaзапись комментарияvoiceover (MichaelBurov)
media.запись радио- или ТВ-новостей на станции с комментарием событий и действующих лицdebriefing log
progr.запись утверждений в виде комментариевwriting assertions as program comments (ssn)