DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing запайка | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
pack.боковая запайкаside sealing (Ying)
shipb.вакуумная запайкаvacuum seal
pharma.вкладыш для индукционной запайкиinduction seal liner (vidordure)
pack.вкладыш для индукционной запайкиinduction wad (SEtrans)
pack.высота запайкиsealing height (ампулы OKokhonova)
gen.герметическая запайкаhermetic sealing (сосуда)
gen.герметическая запайкаhermetical seal (sealing; сосуда)
gen.герметическая запайкаhermetic seal (сосуда)
forestr.загибание облицовочного металлического листа армированной фанеры с запайкой его на противоположной пластиturning metal over edge
tech.запайка вводаlead seal
Makarov.запайка для транспортированияshipping seal
tech.запайка для транспортирования, капаshipping seal
textileзапайка иглcasting of needles (в плитки вязальной машины)
electr.eng.запайка кабеляcable seal
media.запайка концовsealing-off (кабеля)
media.запайка концовsealing off (кабеля)
food.ind.запайка лотковtray sealing (это фасовка продуктов в пенопластовые лотки или подложки и запайка их в пленку BabaikaFromPechka)
Makarov.лазерная герметическая заварка или запайкаhermetically laser sealing
Makarov.лазерная герметическая заварка или запайкаhermetical laser sealing
automat.лазерная герметическая запайкаhermetically laser sealing
automat.лазерная герметическая запайкаhermetical laser sealing
media.металлизированное сквозное отверстие в печатной плате, служащее в качестве межслойного соединения, но не используемое для установки и запайки вывода радиоэлементаvia-hole
media.металлизированное сквозное отверстие в печатной плате, служащее в качестве межслойного соединения, но не используемое для установки и запайки вывода радиоэлементаvia hole
el.металлизированное сквозное отверстие в ПП, служащее в качестве межслойного соединения, но не используемое для установки и запайки вывода ЭРЭvia hole
med.appl.оборудование для выдува, наполнения и запайкиblow-fill-seal equipment (Andy)
textileплитка для запайки иглmould
tech.плотная запайкаsweating
media.припой для запайки муфтыwiping solder (кабеля)
polym.прочность запайкиsealing strength (igisheva)
media.след запайки дефекта легкоплавким припоемsoldered-in trace
media.след запайки дефекта легкоплавким припоемsoldered-in defect
tech.сплошная запайкаsweating
tech.станция запайкиsealing station (hatamota)
Gruzovikстыковая запайкаbutt seal
pharm.технология выдува / наполнения / запайкиblow-fill-seal technology (технология изготовления баллончиков с медицинскими аэрозолями)
Gruzovikфасонная запайкаmolded seal
gen.фасонная запайкаmoulded seal
med.appl.формовка-наполнение-запайкаForm-Fill-Seal (технология стерильного производства chuu_totoro)
radioloc.штенгельная запайкаtip-off cover