DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing занять твёрдую позицию | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.занять в каком-либо вопросе твёрдую позициюmeet an issue headline
Makarov.занять в каком-либо вопросе твёрдую позициюmeet an issue head-on
Игорь Мигзанять твёрдую и непреклонную позицию в отношении Россииadopt aggressive Russia policies
gen.занять твёрдую позициюset down one's foot
gen.занять твёрдую позициюtake a firm line (Anglophile)
gen.занять твёрдую позициюtake a hard line (Anglophile)
gen.занять твёрдую позициюput foot down
gen.занять твёрдую позициюtake a strong line (Anglophile)
Makarov.занять твёрдую позициюtake a firm stand
fig.занять твёрдую позициюdig in (SirReal)
idiom.занять твёрдую позициюdig in one's heels (korafilija)
inf.занять твёрдую позициюput one's foot down
Makarov.занять твёрдую позициюset one's foot down
gen.занять твёрдую позициюtake a stand (Taras)
gen.занять твёрдую позициюdig in one's toes
gen.занять твёрдую позициюput down one's foot
for.pol.занять твёрдую позицию в отношенииtake a hard line on (Alex_Odeychuk)
dipl.занять твёрдую позицию в отношенииtake a strong stand on (чего-либо)
polit.занять твёрдую позицию по важному вопросуtaken up a firm position on the big issue (CNN Alex_Odeychuk)
idiom.занять твёрдую, решительную позициюput someone's foot down (vkhanin)
dipl.объединяться с теми, кто не занял твёрдой позицииside with the wets
gen.он занял твёрдую позициюhe affected the unwavering perpendicular
gen.я восхищён тем, что вы заняли такую твёрдую позициюI admire you for your firm stand