занимать очередь

Terms containing занимать очередь | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
commun.	занимать вне очереди свободную линию	preempt
media.	занимать вне очереди свободную линию	preempt (телефония)
econ.	занимать одну и ту же сумму у нескольких банков по очереди	rotate a loan among banks (отдавать долг одним и занимать у других)
gen.	занимать очередь	get in line (nyasnaya)
gen.	занимать очередь	line up (to purchase ... – за ... ; for ... – за ...; CNN Alex_Odeychuk)
gen.	занимать очередь	take a number (Damirules)
gen.	занимать очередь	queue up (Tayafenix)
gen.	занимать очередь	join a queue (Anglophile)
gen.	занимать очередь	get in a queue (Пособие "" Tayafenix)
gen.	занимать очередь	reserve a place in a queue (Matrena)
gen.	занимать очередь	join the queue (nyasnaya)
commer.	занимать очередь с ночи	stand in the queues through the night (Alex_Odeychuk)
vulg.	заниматься анальным сексом с несколькими женщинами по очереди	xylophone
Makarov.	каждый наш носильщик по очереди занимал место во главе	each of our porters took the lead in turn (отряда)