DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing занимать ведущее положение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.занимает ведущее положениеhas established itself as a leader (SirReal)
gen.занимать ведущее положениеplay first violin
gen.занимать ведущее положениеplay first fiddle
Игорь Мигзанимать ведущее положениеhave a high profile
gen.занимать ведущее положениеbe at the top of the tree (особ. в какой-либо профессии)
Игорь Мигзанимать ведущее положениеbe a major player
dipl.занимать ведущее положениеbe at the top
gen.занимать ведущее положениеbe at the top of the ladder (особ. в какой-либо профессии)
Makarov.занимать ведущее положение в своей областиbe at the top of one's profession
busin.занимать ведущее положение на рынкеdominate the market
gen.занимать ведущее положение среди других подобных учрежденийhold the first position among other similar institutions (among other boarding-houses, among many hotels, etc., и т.д.)
gen.промышленность страны занимает ведущее положениеa country is tops in textiles (lulic)
gen.тот, кто занимает ведущее положениеtop gun (по способностям, должности или авторитету bubuka)