Subject | Russian | English |
tech. | диаметр замыкающей головки | set tail diameter (Киселев) |
construct. | заклёпка с замыкающей головкой | snap-head rivet |
mech.eng., obs. | заклёпка, снабжённая замыкающей головкой | closed rivet |
nautic. | замыкающая вторая головка | rivet point |
tech. | замыкающая головка | snap head (заклёпки) |
mech.eng., obs. | замыкающая головка | closing head |
tech. | замыкающая головка | closing head (заклёпки) |
tech. | замыкающая головка | set tail (Киселев) |
tech. | замыкающая головка | bucktail (Киселев) |
mech.eng., obs. | замыкающая головка | rivet point |
mech.eng., obs. | замыкающая головка | rivet tail (заклёпки) |
nautic. | замыкающая головка | bat (заклёпки) |
nautic. | замыкающая головка заклёпки | rivet point |
nautic. | замыкающая головка заклёпки | point |
Makarov. | замыкающая головка заклёпки | the point of a rivet |
construct. | замыкающая головка заклёпки | closing rivet head |
construct. | замыкающая головка заклёпки | rivet tail |
railw. | замыкающая головка заклёпки | closing head |
el. | замыкающая головка заклёпки | closure head |
mech.eng. | замыкающая головка заклёпки | point of rivet |
construct. | замыкающая головка заклёпки | snap rivet head |
construct. | замыкающая головка заклёпки | snap head |
construct. | замыкающая головка заклёпки | driven head of rivet |
tech. | замыкающая головка заклёпки | closing head of a rivet |
Makarov. | замыкающая головка заклёпки | point of a rivet |
mech.eng., obs. | обжимка для высадки замыкающей головки заклёпки | riveting snap |
mech.eng., obs. | обжимка для высадки замыкающей головки заклёпки | snap tool |
mech.eng., obs. | обжимка для высадки замыкающей головки заклёпки | rivet snap |
shipb. | образовать замыкающую головку заклёпки | close up a rivet |
shipb. | образовать замыкающую головку заклёпки | clinch the point of a rivet |
mech.eng., obs. | образовывать замыкающую головку заклёпки | close up the rivet |
shipb. | образовывать замыкающую головку заклёпки | clinch the point of a rivet |
nautic. | полукруглая замыкающая головка заклёпки | snap point |
nautic. | полупотайная замыкающая головка заклёпки | boiler point |
nautic. | потайная замыкающая головка заклёпки | flush countersunk point |
nautic. | потайная замыкающая головка заклёпки | countersunk point |
nautic. | расклепанная замыкающая головка заклёпки | hammered point |
Makarov. | формировать замыкающую головку заклёпки | form the point |
mech.eng., obs. | шайба, которую кладут на заклёпку перед высаживанием замыкающей головки | burr |
mech.eng., obs. | шайба, которую кладут на заклёпку перед высаживанием замыкающей головки | bur |