 |
| Subject | Russian | English |
| surg. | Вид артропластики тазобедренного сустава, при которой производится замена только повреждённой суставной поверхности головки бедренной кости | hemiresurfacing arthroplasty (Andy) |
| media. | замена блока вращающихся головок в сборе | drum assembly replacement (в видеомагнитофоне) |
| media. | замена верхнего барабана блока вращающихся головок | upper drum assembly replacement (в видеомагнитофоне) |
| media. | замена головки CTL | CTL head replacement (в видеомагнитофоне) |
| media. | замена головки Audio/TC | Audio/TC head replacement (в видеомагнитофоне) |
| tech. | замена деталей головки | top end parts replacement |
| media. | замена земляного контакта оси блока вращающихся головок | drum ground shaft replacement (в видеомагнитофоне) |
| geophys. | замена кабельной головки | cable reheading (каротажного прибора Ivanov) |