Subject | Russian | English |
gen. | закрытый город | closed-off town (e. g.: The Star City northeast of the Kremlin Taras) |
construct. | закрытый город | closed city |
construct. | закрытый город | town |
soviet. | закрытый город | restricted area (нет общепринятого английского термина, относящегося именно к городам. Boris Gorelik) |
sec.sys. | закрытый город | restricted-access city (New York Times Alex_Odeychuk) |
gen. | закрытый город | closed town (a settlement where travel or residency restrictions are applied Val_Ships) |
gen. | закрытый город города | forbidden city |
gen. | населённый пункт / город, закрытый для посещения иностранными гражданами / иностранцами | forbidden city |