заключить контракт с

Terms containing заключить контракт с | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	в 1995 году он заключил контракт с клубом "Глазго рейнджерс"	he signed with Glasgow Rangers in 1995
gen.	в 1995 году он заключил контракт с клубом "Глазго рейнджерс"	he signed for Glasgow Rangers in 1995
Makarov.	городские власти заключили с их фирмой контракт на строительство новой библиотеки	the city contracted for a new library with their firm
gen.	его заметил один из "охотников за талантами", и компания "Уорнер бразерс" заключила с ним контракт	he was spotted by a talent scout and signed up by Warner Brothers
Makarov.	заключить брачный контракт с	contract a marriage with (someone – кем-либо)
Makarov.	заключить контракт с	tie up a contract with (someone – кем-либо)
O&G, sakh.	заключить контракт с твёрдой ценой	Be awarded on a lump sum basis
Makarov.	"Нью-Йорк янкиз" заключили с ним контракт ещё на один сезон	the Yankees signed him for another season
Makarov.	он заключил с ней контракт, несмотря на то, что она никогда не пела на сцене	he hired her in spite of the fact that she had never sung on stage
Makarov.	он не заключил контракта с ними	he does not sign a contract with them
gen.	они заключили с этим актёром контракт на три года	they signed that actor to a three-year contract
Makarov.	с их фирмой городские власти заключили контракт на новую библиотеку	the city contracted for a new library with their firm
gen.	с ним заключили контракт	he was given a contract
Makarov.	эта женщина заявляет, что заключила с арестованным нечто вроде брачного контракта, но у него уже есть жена	the woman claims that she contracted a form of marriage with the prisoner, who already has a wife

Get short URL