Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
закачать
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
gen.
блондинка –
закачаешься
!
an atomical blonde!
gen.
блондинка –
закачаешься
!
an atomic blonde
Makarov.
ваза на камине
закачалась
и чуть не упала
the vase on the mantelpiece shook perilously
gen.
вот это девушка – увидишь,
закачаешься
!
that girl is a smasher!
Makarov.
девочка –
закачаешься
the girl is a dish
gen.
девочка – пальчики
закачаешься
the girl is a dish
Makarov.
его
закачало
his feet gave way under him
Makarov.
его
закачало
he began to sway
tech.
закачайте
консистентную смазку
pump in grease
O&G
закачать
буферную жидкость
pump spacer fluid
(
Yeldar Azanbayev
)
O&G. tech.
закачать
в пласт
inject
(
igisheva
)
mining.
закачать
катализатор
inject catalyst
(into the
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор
deliver catalyst
(to the
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор
deliver catalyst to the formation
(
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор в пласт
deliver catalyst
(
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор в пласт
inject
the
catalyst into the formation
(
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор в пласт
deliver
the
catalyst to the formation
(
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор в пласт
inject catalyst
(
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор в пласт
deliver catalyst to the formation
(
MichaelBurov
)
mining.
закачать
катализатор в пласт
inject the catalyst into the formation
(
MichaelBurov
)
O&G, karach.
закачать
кислоту в НКТ
spot
to
acid in the tbg
(без продавки в пласт
Leonid Dzhepko
)
dril.
закачать
кислоту в скважину для воздействия на породу
bleed a well down
oil
закачать
пачку в скважину
sweep with pill
(sweep hole with high viscous pill
twinkie
)
O&G
закачать
по трубам
pipe in
(
Tektonov
)
tech.
закачать
прекурсор
inject the catalyst precursor
(into the
MichaelBurov
)
tech.
закачать
прекурсор катализатора
inject the catalyst precursor
(into the
MichaelBurov
)
tech.
закачать
смазку
grease
(внутрь детали, компонента)
oil
закачать
солёную воду
load salt water
O&G
компания, закупающая природный газ из сетей в период снижения на него спроса, сжижает и хранит его с тем, чтобы в дальнейшем регазифицировать и
закачать
его в региональные газовые сети
peakshaving facility
gen.
меня
закачало
I feel sick
Makarov.
новая машина –
закачаешься
bonzer new car
Makarov.
новая машина –
закачаешься
a bonzer new car
gen.
он
закачал
головой
he shook his head
gen.
у него галстук –
закачаешься
his new tie is a bobby-dazzler
gen.
увидишь мою новую машину –
закачаешься
you'll flip when you see my new car
Makarov.
цена –
закачаешься
!
staggering price
Makarov.
цена –
закачаешься
!
a staggering price
Get short URL