DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing закатить истерику | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.закатил истерику как маленький ребёнокhe threw a temper tantrum (bigmaxus)
Игорь Мигзакатить истерикуraise Cain
gen.закатить истерикуthrow a fit
gen.закатить истерикуget into a tantrum
gen.закатить истерикуthrow a tantrum (Anglophile)
gen.закатить истерикуgo into conniptions (Artjaazz)
Makarov.закатить истерику fromthrow a fit
inf.закатить истерикуthrow a fit of hysterics
brit., inf.закатить истерикуthrow a wobbly (I complained about the food and the waiter threw a wobbly Anglophile)
slangзакатить истерикуpsych out (Interex)
Игорь Мигзакатить истерикуhave a temper tantrum
inf.закатить истерикуpitch a fit (Rust71)
brit.закатить истерикуthrow a strop (inform.- Oxford dictionary online dinchik%))
brit.закатить истерикуthrow a paddy (ad_notam)
amer.закатить истерикуthrow a conniption fit (Anglophile)
Игорь Миг, inf.закатить истерикуget hysterical
gen.закатить истерикуhave a tantrum (TranslationHelp)
Игорь Мигзакатить истерикуraise a big hue
austral.закатить истерикуchuck a wobbly (To throw a tantrum. Reached the end of rational thought and action. goo.gl visitor)
inf.закатить истерикуput on a show (Andrey Truhachev)
Makarov.закатить истерикуhave a fit
Игорь Мигзакатить истерикуthrow temper tantrums
gen.закатить истерикуgo in for dramatics (Anglophile)
gen.закатить истерикуgo off into hysterics (Anglophile)
inf.закатить истерикуgo into hysterics
gen.мне закатили истерикуI was treated to an exhibition of nerves (of petulance, of sullenness, etc., и т.д.)
gen.он закатил истерикуhe went into hysterics