DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing задняя линия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sport.атака с задней линииback row attack (волейбол felog)
telecom.группа "задних" соединительных линийbackdoor trunk group (oleg.vigodsky)
telecom.двунаправленная "задняя" соединительная линия для экстренной связиboth way emergency backdoor trunk (oleg.vigodsky)
Makarov.задний угол фрезы в плоскости, нормальной линии зубаhook angle
tenn.за́дняя ли́нияbase line
sport, bask.задняя линияback court
voll.задняя линияback row (whysa)
voll.задняя линияback zone (whysa)
tab.tenn.задняя линияline
som.задняя линияposterior chain  (по Майерсу nickh)
sport.задняя линияbaseline (теннис DC)
tenn.задняя линияbaseline
sport.задняя линияback line (kee46)
voll.задняя линия игроковbacks
sport.задняя линия площадкиbase-line
telecom.задняя линия связиbackdoor link (oleg.vigodsky)
billiar.задняя линия столаfoot string
med.задняя подмышечная линияposterior axillary line (Pakis)
telecom.задняя соединительная линияbackdoor trunk (oleg.vigodsky)
med.задняя ягодичная линияposterior gluteal line
voll.заступ при атаке с задней линииattack line fault (whysa)
gen.зона задней линииback zone
tenn.игра с задней линииbackcourt play
tenn.игра с задней линииbase line play
voll.игрок задней линииback row player (whysa)
voll.игрок задней линииback court player (whysa)
tenn.игрок, специализирующийся на игре с задней линииbaseliner (VLZ_58)
media.кадры специальных эффектов, когда задний план образуется путём проекции изображения вдоль линии объектива камеры на экран с направленным отражениемfront axial projection
mil., avia.линия визирования при стрельбе в заднюю полусферуline-of-sight-rear
sport.линия задней границыrear limit
avia.линия задней кромкиtrailing-edge line (крыла)
comp.монтаж линий шины на задней панелиbus backplane
sport.передне-задняя ось проходит по линии грудь-спинаdepth axis of means the axis from chest to back
sport, bask.позиция игрока задней линии позади дриблёраsafety valve (nutsey)
auto.поясная линия задней боковой части кузоваquarter belt
tenn.пространство за задними и боковыми линиями теннисного корта, забегиback room (Voledemar)
Makarov.стиль игры "у задней линии"base-line style of the game (теннис)
tenn.судья на задней линииfoot fault judge (jagr6880)
gen.судья на задней линииback judge
sport.теннисист, предпочитающий играть на задней линииbaseliner
tenn.удар под заднюю линиюgroundie (andreon)
rugb.форвард задней линииback row forward
tab.tenn.цвет задней линииcolour of the line
tenn.часть корта у задней линииback court (Voledemar)
sport.часть теннисной площадки от линии подачи до задней линииdedans
tab.tenn.ширина задней линииbreadth of the line