| Subject | Russian | English |
| mil. | высотное средство обнаружения загоризонтных целей | high-altitude OTH targeting surveillance platform |
| mil. | загоризонтная РЛ система обнаружения воздушных целей с возвратно-наклонным зондированием | OTH backscatter radar warning system |
| mil. | загоризонтная РЛС дальнего обнаружения | early warning OTH radar |
| mil., avia. | загоризонтная система обнаружения | over-the-horizon detection system |
| tech. | загоризонтная система обнаружения, классификации целей и целеуказания | over-the-horizon detection, classification and targeting system |
| mil., avia. | загоризонтная система обнаружения, классификации целей и целеуказания | over-the-horizon detection, classification, and targeting (system) |
| mil. | загоризонтная система обнаружения целей | over-the-horizon detection system |
| mil. | загоризонтное обнаружение | Beyond-the-horizon detection (igor17su) |
| tech. | загоризонтное обнаружение | beyond-the-horizon location (цели) |
| el. | загоризонтное обнаружение | beyond-the-horizon location |
| tech. | загоризонтное обнаружение | over-the-horizon location |
| tech. | загоризонтное обнаружение | over-the-horizon detection |
| mil. | загоризонтное обнаружение | OTH acquisition (цели) |
| tech. | загоризонтное обнаружение и автосопровождение целей | over-the-horizon targeting |
| mil., avia. | загоризонтное обнаружение и сопровождение целей | over-the-horizon targeting |
| mil. | обнаружение загоризонтных целей и наведение средств поражения | OTH targeting |
| mil., avia. | приёмник загоризонтной системы обнаружения | over-the-horizon detector |
| tech. | приёмник загоризонтной системы обнаружения целей | over the horizon detector |
| mil., avia. | программа разработки загоризонтных средств обнаружения, классификации целей и целеуказания | over-the-horizon detection, classification and targeting (program) |
| tech. | программа разработки загоризонтных средств обнаружения, классификации целей и целеуказания | over-the-horizon detection, classification and targeting program |
| mil. | средство загоризонтного обнаружения целей | over-the-horizon detector |
| nano | функция загоризонтного обнаружения | over-the-horizon function |
| nano | функция загоризонтного обнаружения | OTH function |
| avia. | характеристики при обнаружении загоризонтных целей | over-the-horizon capabilities |
| el. | цепь загоризонтных РЛС системы дальнего обнаружения вдоль | pine tree |
