DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing завоевать уважение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.благодаря упорному труду он завоевал уважение своих коллегhis hard work won him the regard of his colleagues
dipl.завоевать большое уважениеwin considerable respect
gen.завоевать всеобщее уважениеwin the respect of all
busin.завоевать доверие и уважениеwin smb's trust and respect (кого-л.)
gen.завоевать уважениеmake oneself respected (Anglophile)
Makarov.завоевать уважениеwin esteem
slangзавоевать уважениеget face (Interex)
gen.завоевать уважениеgain respect for oneself (Andrey Truhachev)
Игорь Мигзавоевать уважениеwin over
gen.завоевать уважениеwin respect
psychol.завоевать уважение и довериеenlist the respect and trust (of ... – ... кого-либо / ... со стороны кого-либо Alex_Odeychuk)
Makarov.он завоевал их уважениеhe won their respect
gen.он завоевал моё уважениеhe advanced in my esteem