Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing заведомо ложные показания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Gruzovikдавать заведомо ложные показанияgive evidence known to be false
lawдавать подписку об ответственности за дачу заведомо ложных показаний и отказ от дачи показанийtake an affirmation under penalty of perjury and under penalty for refusing to give a statement (4uzhoj)
lawдача заведомо ложных показанийperjury (regions.ru Tanya Gesse)
lawдача заведомо ложных показанийintentionally making a false statement (A person who intentionally makes a false statement in a statutory declaration is guilty of an offense, the punishment for which is imprisonment for a term of 4 years – see Section 11 of the Statutory Declarations Act 1959. 4uzhoj)
lawзаведомо ложное показаниеmisrepresentation (Tanya Gesse)
gen.заведомо ложное показаниеwilful misinterpretation (Alex Lilo)
gen.заведомо ложное показаниеattempted perjury (Alex Lilo)
lawзаведомо ложное показаниеintentionally false statement (Sergei Aprelikov)
notar.заведомо ложное показаниеperjury
gen.заведомо ложное показаниеintentional misinterpretation (Alex Lilo)
lawзаведомо ложные показанияwilful false testimony (beserg)
gen.заведомо ложные показанияintentionally false testimony (VictorMashkovtsev)
lawмне разъяснена уголовная ответственность за дачу заведомо ложных показанийI make this statement knowing that I shall be liable to prosecution if (4uzhoj)
lawответственность за дачу заведомо ложных показанийperjury (4uzhoj)
notar.под страхом наказания за дачу заведомо ложных показанийunder penalty of perjury (Johnny Bravo)
notar.под страхом наказания за дачу заведомо ложных показанийunder perjury (Johnny Bravo)
gen.приговор за дачу заведомо ложных показанийperjury conviction (Wakeful dormouse)
crim.law., proced.law.следствие по делу о даче заведомо ложных показанийperjury probe (in a perjury probe against ... – в ходе следствия по делу о даче заведомо ложных показаний в отношении ... Alex_Odeychuk)

Get short URL