Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing забивать себе голову | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Gruzovik, inf.забивать себе в головуget it firmly fixed in one's head
inf.забивать себе в головуget it firmly fixed in head
gen.забивать себе головуaddle brain (чем-либо)
gen.забивать себе головуrack one's brain (rechnik)
gen.забивать себе головуcomplicate oneself (scherfas)
gen.забивать себе головуaddle one's head
Игорь Мигзабивать себе головуagonize over
gen.забивать себе головуget into one's head
Makarov., inf.забивать себе головуget away (with; чем-либо)
Makarov.забивать себе головуaddle one's head (чем-либо)
Makarov.забивать себе головуfash one's head
inf.забивать себе головуput too much into one's head (VLZ_58)
gen.забивать себе головуbother one's head (чем-либо – about/over something Anglophile)
inf.забивать себе головуworry one's head off (VLZ_58)
Makarov.забивать себе головуaddle one's brain (чем-либо)
gen.забивать себе головуaddle head
gen.забивать себе головуaddle brain
gen.забивать себе голову глупыми идеямиstuff one's head with silly ideas
Makarov.забивать себе голову глупыми идеямиstuff one's head with silly ideas
Makarov.забивать себе голову деталямиstuff one's head with details
Makarov.забивать себе голову деталямиfill one's head with details
Makarov.забивать себе голову деталямиcram one's head with details
Makarov.забивать себе голову ерундойcram one's head with nonsense
Makarov.забивать себе голову ерундойfill one's head with nonsense
Makarov.забивать себе голову ерундойstuff one's head with nonsense
Makarov.забивать себе голову ерундойclutter up mind with trivialities
Makarov.забивать себе голову множеством фактовfill one's head with a lot of facts
Makarov.забивать себе голову множеством фактовstuff one's head with a lot of facts
Makarov.забивать себе голову множеством фактовcram one's head with a lot of facts
Makarov.забивать себе голову новыми идеямиfill one's head with new ideas
Makarov.забивать себе голову новыми идеямиstuff one's head with new ideas
Makarov.забивать себе голову новыми идеямиcram one's head with new ideas
gen.забивать себе голову пустыми идеямиstuff one's head with silly ideas
Makarov.забивать себе голову пустякамиclutter up mind with trivialities
Makarov.забивать себе голову пустякамиfill one's head with trifles
Makarov.забивать себе голову пустякамиstuff one's head with trifles
Makarov.забивать себе голову пустякамиcram one's head with trifles
Makarov.забивать себе голову романтическими идеямиstuff one's head with romantic ideas
gen.забивать себе голову романтическими идеямиstuff head with romantic ideas
gen.забивать себе голову чем-либоaddle one's brain
gen.забивать себе голову чем-либоaddle one's head
rhetor.забивать себе головыfill their heads (with ... – чем-либо Alex_Odeychuk)
gen.не забивай себе голову пустякамиdon't store your mind with trivial
inf.не забивай себе этим головуdon't let it get to your head (Technical)
Makarov.не забивайте себе голову вещами, которых вы не понимаетеdon't stuff up your head with things you don't understand
Makarov.не забивайте себе голову вещами, которых вы не понимаетеdon't stuff your head with things you don't understand
gen.не забивайте себе голову вещами, которых вы не понимаетеdon't stuff up your head with things you don't understand
gen.не забивать себе головуlose no sleep over (чем-либо natasha396)
gen.она забивает себе голову ерундойshe clutters her mind with trivialities
gen.она забивает себе голову пустякамиshe clutters her mind with trivialities

Get short URL