Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Terms
containing
забавно, что
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
Ему легко найти подход к человеку. Он умеет быть забавным, ироничным, обольстительным. Он хорош собой: его красота – от уверенности в себе, может быть чрезмерной. У него все под контролем. Он боек на язык, говорит быстро, его речь производит впечатление. О чем бы вы не беседовали, он заговорит вас
He's obviously a smart operator. He's funny. He's cutting He's seductive. He's good-looking: the good looks that come with an overabundance, perhaps, of self-confidence. He's on top of everything He's a quick, good, glib talker. He'll talk you into the ground about anything
inf.
забавно то, что
funny thing is
(
VLZ_58
)
rhetor.
забавно, что
the funny thing is
(
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
забавно, что
funnily enough
inf.
забавно, что
ты спросил
а
it is
funny you should ask
(
Shabe
)
gen.
мне
забавно, что
...
I find it amusing that...
gen.
мне
забавно, что
...
I find it funny that...
slang
что-то забавное
skyhoot
slang
что-то забавное
hoot
vulg.
что-то очень хорошее или забавное, смешное
pisser
(It was a pisser of a party! взято из Lingvo.ru
Андрей Шагин
)
gen.
это было так
забавно, что
она не удержалась от улыбки
it was so ludicrous, she could not resist a smile
Get short URL