DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing за счёт продавца | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.за счёт продавцаat the seller's expense
nautic.закупка бункерного угля на условиях погрузки его в бункер судна за счёт продавцаfree on board and trimmed (соответствует термину free on board and stowed)
mil., avia.повреждённый морской водой груз относится за счёт продавцаsea damaged of seller's account
bank.покрывать за счёт продавцаbuy in against seller
st.exch.покрывать за счёт продавцаbuy in against the seller (в случае несдачи товара продавцом купить товар на бирже с отнесением разницы за счёт нарушившего контракт продавца)
busin.покупать за счёт продавцаbuy against the seller
bank.поставка биржей ценных бумаг покупателю за счёт продавцаbuying-in
gen.поставка биржей ценных бумаг покупателю за счёт продавцаbuying in
EBRDпоставлено в место назначения без уплаты таможенной пошлины, но с исполнением за счёт продавца всех таможенных формальностейDDU Cleared (raf)
lawсуброгация за счёт продавцаsubrogation against Seller (Andy)
Makarov.ухудшение качества – за счёт продавцаc.i.f. sound delivered clause