 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | жёстко регулируемый | heavily controlled (A.Rezvov) |
| econ. | жёстко регулируемый | highly regulated (A.Rezvov) |
| O&G, sakh. | регулируемый жёсткий упор | adjustable mechanical minimum stop (не позволяющий клапану полностью закрыться) |
| Игорь Миг | экономика с жёстко регулируемым рынком | controlled economy |