DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing жить впроголодь | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.жить впроголодьbe on short commons
gen.жить впроголодьgo on short rations
Игорь Мигжить впроголодьlive on a stringent budget
Gruzovikжить впроголодьlive in want
Makarov.жить впроголодьgo on short commons
media.жить впроголодьlive on the bread line (Ying)
rudeжить впроголодьlive close to one's belly (амер. Bobrovska)
euph.жить впроголодьdo not always have enough to eat (CNN, 2021: U.S. Census Bureau data shows nearly 30 of 328 million people don't always have enough to eat. Alex_Odeychuk)
proverbжить впроголодьlive from hand to mouth (дословно: Жить по принципу из руки да в рот (т.е. что заработал, то съел)
Makarov.жить впроголодьlive from hand to mouth
Makarov.жить впроголодьbe on short rations
Игорь Мигжить впроголодьbe on a tight budget (конт.)
gen.жить впроголодьstarve
gen.жить впроголодьbe next door to starving
euph.не жить впроголодьhave enough to eat (CNN, 2021: U.S. Census Bureau data shows nearly 30 of 328 million people don't always have enough to eat. Alex_Odeychuk)