DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing жестокий удар | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.выдержать жестокий ударtake life on the chin
gen.выдержать жестокий ударtake it on the chin
gen.жестокие удары судьбыleft-handed strokes of fortune
media.жестокий ответный ударviolent backlash (bigmaxus)
media.жестокий ответный ударferocious backlash (bigmaxus)
Gruzovikжестокий ударcrushing blow
slangжестокий удар в прямом или переносном смыслеkick in the guts (Interex)
media.жестокий ударsevere blow (bigmaxus)
Makarov.жестокий ударvicious blow
Gruzovikжестокий ударsavage blow
gen.жестокий ударviolent blow
Makarov.это был жестокий удар по самолюбию Кенделлаit was a severe blow to Kendall's pride
gen.это было жестоким ударом для негоit was a cruel blow to him
gen.это было жестоким ударом по её гордостиit was a severe jolt to her pride