| Subject | Russian | English |
| med. | ангепатическая желтуха | anhepatic jaundice |
| med. | ангепатическая желтуха | anhepatogenous jaundice |
| Makarov. | ангепатическая желтуха | annepatogenous jaundice |
| med. | ахолическая желтуха | obstructive jaundice |
| med. | ахолурическая желтуха | acholuric jaundice |
| gen. | больной желтухой | jaundiced |
| Makarov. | больной, страдающий желтухой | icteric |
| anim.husb. | вирусная желтуха | virus yellows |
| inf. | вирусная желтуха | viral hepatitis |
| med. | внепечёночная желтуха | anhepatic jaundice (ангепатическая) |
| med. | внепечёночная желтуха | anhepatic jaundice |
| med. | внепечёночная желтуха | anhepatogenous jaundice (ангепатическая) |
| Makarov. | внепечёночная желтуха | annepatogenous jaundice |
| med. | врождённая желтуха | congenital jaundice |
| genet. | врождённая негемолитическая желтуха | Crigler-Najjar syndrome (НЗЧ, обусловленное нарушением обмена билирубина у детей вследствие недостатка фермента УДФ-глюкуронозилтрансферазы ; передаётся по аутосомно-рецессивному типу, ген UDPGT локализован на длинном плече хромосомы 2 dimock) |
| med. | врождённая негемолитическая желтуха | Crigler-Najjar disease (Игорь_2006) |
| med. | врождённая негемолитическая желтуха первого типа | Crigler-Najjar disease (Игорь_2006) |
| med. | врождённая негемолитическая желтуха первого типа | Crigler-Najjar syndrome |
| med. | врождённая негемолитическая желтуха I типа | Crigler-Najjar disease (Игорь_2006) |
| med. | врождённая негемолитическая желтуха I типа | Crigler-Najjar syndrome |
| med. | вызывать желтуху | jaundice |
| med. | вызывающий желтуху | icterogenous |
| med. | вызывающий желтуху | icterogenic |
| med. | гемолитическая желтуха | cythemolytic icterus (надпеченочная) |
| med. | гемолитическая желтуха | acholuric jaundice |
| agric. | гемолитическая желтуха | cymemolytic icterus |
| med. | гемолитическая желтуха | haemolytic jaundice (MichaelBurov) |
| med. | гемолитическая желтуха | hemolytic jaundice (MichaelBurov) |
| Makarov. | гемолитическая желтуха | hemolytic icterus |
| med. | гемолитическая желтуха новорождённых | rhesus disease (Игорь_2006) |
| med. | гемолитическая желтуха новорождённых | hemolytic anemia of newborn (Игорь_2006) |
| med. | гемолитическая желтуха новорождённых | congenital anemia (Игорь_2006) |
| med. | гемолитическая желтуха новорождённых | erythroblastosis fetalis (Игорь_2006) |
| hemat. | гемолитическая желтуха новорождённых | ABO hemolytic disease of the newborn (Игорь_2006) |
| med. | гемолитическая желтуха новорождённых | anemia neonatorum (Игорь_2006) |
| med. | гемолитическая желтуха новорождённых | neonatal anemia (Игорь_2006) |
| med. | гемолитическая желтуха новорождённых | hemolytic disease of newborn (обусловлена иммунологическим конфликтом между матерью и плодом из-за несовместимости по эритроцитарным антигенам Игорь_2006) |
| med. | гепатит с желтухой | icterohepatitis |
| med. | гепатическая желтуха | hepatocellular jaundice |
| med. | гепатогенная желтуха | hepatocellular jaundice |
| med. | гепатоцеллюлярная желтуха | hepatocellular jaundice |
| hist. | диссоциированная желтуха | dissociated jaundice |
| med. | длительная затяжная желтуха | prolonged jaundice (ochernen) |
| Gruzovik, phytophath. | желтуха астр | aster yellows |
| bot., pathol. | желтуха астр | aster yellows |
| agric. | желтуха астры картофеля | purple top wilt of potato (возбудитель – Callistephus virus 1) |
| Makarov. | желтуха астры на моркови | aster yellows disease of carrot (возбудитель – Callistephus virus 1) |
| med. | желтуха беременных | jaundice of pregnancy |
| pediatr. | желтуха грудного молока | breast milk jaundice (iwona) |
| pediatr. | желтуха Дубина-Джонсона | Dubin-Johnson syndrome |
| wood. | желтуха еловой хвои | spruce needle rust |
| agric. | желтуха земляники | xanthosis (возбудитель – вирус) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Icterus intermittens juvenilis (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | low-grade chronic hyperbilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Gilbert syndrome (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | unconjugated benign bilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Gilbert-Lereboullet syndrome (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | familial nonhemolytic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | constitutional liver dysfunction (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | familial non-hemolytic-non-obstructive jaundice (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Meulengracht's icterus (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Meulengracht's disease (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Meulengracht's syndrome (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Gilbert-Meulengracht syndrome (Игорь_2006) |
| med. | желтуха Мейленграхта | Gilbert's disease (Chita) |
| med. | желтуха новорождённых | physiologic jaundice |
| med. | желтуха новорождённых | neonatal jaundice (chewie_dude) |
| obst. | желтуха новорождённых | newborn jaundice (Andy) |
| med. | желтуха новорождённых | jaundice of the newborn |
| med. | желтуха новорождённых | icterus neonatorum |
| med. | желтуха новорождённых | pedicterus |
| med. | желтуха новорождённых | inogenous jaundice |
| med. | желтуха, подлежащая консервативному лечению | medical jaundice |
| med. | желтуха склер отсутствует | anicteric sclerae (igisheva) |
| phytophath. | желтухи винограда | grapevine yellows (инфекционные болезни) |
| med. | застойная желтуха | obstructive jaundice |
| Makarov. | застойная желтуха | obstructive icterus |
| med. | злокачественная желтуха | icterus gravis |
| med., dis. | злокачественная желтуха | Rokitansky disease (Игорь_2006) |
| med. | злокачественная желтуха | massive hepatic necrosis (Игорь_2006) |
| med. | злокачественная желтуха | malignant jaundice |
| med. | зуд при желтухе | biliary pruritus |
| med. | идиопатическая желтуха | idiopathic jaundice |
| med. | инфекционная желтуха | Weil disease (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | infectious jaundice |
| med. | инфекционная желтуха | icterohemorrhagic fever (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | Fiedler's disease (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | icterohemorrhagic spirochetosis (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | Lancereaux-Mathieu-Weil disease (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | leptospirosis icterohemorrhagica (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | leptospirosis ictohemorrhagica (Игорь_2006) |
| vet.med. | инфекционная желтуха | hitch (возбудители – Leptospira) |
| agric. | инфекционная желтуха | leptospiral jaundice (возбудители – Leptospira) |
| agric. | инфекционная желтуха | swamp fever (возбудители – Leptospira) |
| agric. | инфекционная желтуха | mountain fever (возбудители – Leptospira) |
| agric. | инфекционная желтуха | malarial fever (возбудители – Leptospira) |
| med. | инфекционная желтуха | hemorrhagic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | Weil's disease (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | spirochetal jaundice (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | infectious spirochetal jaundice (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | hepatic leptospirosis (Игорь_2006) |
| med. | инфекционная желтуха | canicola fever (Игорь_2006) |
| Makarov. | инфекционная желтуха | infectious icterus |
| med. | каротиновая желтуха | carotenoderma |
| med. | каротиновая желтуха | xanthopathy (желтая окраска кожи (напр., во время желтухи) или спинномозговой жидкости (если она содержит продукты расщепления гемоглобина, попавшие в нее из красных клеток крови (эритроцитов)) Игорь_2006) |
| med. | каротиновая желтуха | yellow skin (желтая окраска кожи (напр., во время желтухи) или спинномозговой жидкости (если она содержит продукты расщепления гемоглобина, попавшие в нее из красных клеток крови (эритроцитов)) Игорь_2006) |
| med. | каротиновая желтуха | xanthoderma (желтая окраска кожи (напр., во время желтухи) или спинномозговой жидкости (если она содержит продукты расщепления гемоглобина, попавшие в нее из красных клеток крови (эритроцитов)) Игорь_2006) |
| med. | каротиновая желтуха | cholesteroderma (желтая окраска кожи (напр., во время желтухи) или спинномозговой жидкости (если она содержит продукты расщепления гемоглобина, попавшие в нее из красных клеток крови (эритроцитов)) Игорь_2006) |
| med. | каротиновая желтуха | xanthochromia (желтая окраска кожи (напр., во время желтухи) или спинномозговой жидкости (если она содержит продукты расщепления гемоглобина, попавшие в нее из красных клеток крови (эритроцитов)) Игорь_2006) |
| med. | каротиновая желтуха | xanthosis |
| med. | каротиновая желтуха | ochrodermatosis |
| med. | каротиновая желтуха | yellow disease |
| hist. | катаральная желтуха | catarrhal jaundice |
| med. | конституциональная негемолитическая желтуха с липохромным компонентом | Dubin-Johnson syndrome |
| med. | конъюгационная желтуха | conjugation jaundice (Andrey Truhachev) |
| med. | конъюгационная желтуха | conjugational jaundice |
| med. | конъюгационная желтуха | conjugated jaundice |
| agric. | крестовник желтуха | common ragwort (Senecio jacobaea) |
| agric. | крестовник желтуха | tansy ragwort (Senecio jacobaea) |
| biol. | крестовник-желтуха | ragweed (Senecio jacobaea) |
| med. | латентная желтуха | latent jaundice |
| OHS | лептоспиритозная желтуха | Weil's disease |
| OHS | лептоспиритозная желтуха | leptospiral jaundice |
| OHS | лептоспиритозная желтуха | icterohaemorrhagic fever |
| med. | лептоспирозная желтуха | spirochetal jaundice (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | leptospirosis icterohemorrhagica |
| med. | лептоспирозная желтуха | leptospirosis ictohemorrhagica (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | hemorrhagic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | infectious icterus (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | Lancereaux-Mathieu-Weil disease (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | infectious spirochetal jaundice (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | hepatic leptospirosis (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | spirochetal icterus |
| med. | лептоспирозная желтуха | Mediterranean yellow fever |
| med. | лептоспирозная желтуха | icterohemorrhagic spirochetosis |
| med. | лептоспирозная желтуха | Fiedler's disease |
| med. | лептоспирозная желтуха | canicola fever (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | Weil disease (Игорь_2006) |
| med. | лептоспирозная желтуха | Weil's disease |
| med. | лептоспирозная желтуха | infectious jaundice |
| med. | лептоспирозная желтуха | icterohemorrhagic fever |
| med.appl. | липемия, желтуха, гемолиз | lipemia, icterus, hemolysis (harser) |
| med. | ложная желтуха | pseudojaundice |
| med. | ложная желтуха | pseudoicterus (экзогенная) |
| med. | медикаментозная желтуха | drug jaundice |
| med. | механическая желтуха | obstructive jaundice |
| Makarov. | механическая желтуха | obstructive icterus |
| med. | надпечёночная желтуха | cythemolytic icterus |
| med. | напоминающий желтуху | icteroid |
| med. | не поражённый желтухой | unjaundiced |
| med. | негемолитическая врождённая желтуха второго типа | congenital nonhemolytic jaundice type II |
| med. | негемолитическая гипербилирубинемия с ядерной желтухой | Crigler-Najjar disease (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая гипербилирубинемия с ядерной желтухой | Crigler-Najjar syndrome |
| med. | негемолитическая желтуха | nonhemolytic jaundice |
| pediatr. | негемолитическая конституциональная желтуха с липохромным гепатозом | Dubin-Johnson syndrome |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | low-grade chronic hyperbilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | constitutional liver dysfunction (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | familial nonhemolytic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Gilbert-Meulengracht syndrome (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Meulengracht's disease (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Meulengracht's icterus (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Meulengracht's syndrome (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Gilbert-Lereboullet syndrome (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | unconjugated benign bilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | familial non-hemolytic-non-obstructive jaundice (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Icterus intermittens juvenilis (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Gilbert's disease (Игорь_2006) |
| med. | негемолитическая семейная желтуха | Gilbert syndrome (Игорь_2006) |
| med. | обструктивная желтуха | obstructive jaundice |
| med. | обтурационная желтуха | obstructive jaundice (ахолическая, застойная, механическая, подпечёночная) |
| Gruzovik, med. | острая желтуха | acute jaundice |
| vet.med. | паренхиматозная желтуха | parenchymal jaundice |
| vet.med. | паренхиматозная желтуха | parenchymatous icterus |
| med. | паренхиматозная желтуха | hepatocellular jaundice |
| med., slang | пациент с желтухой | banana |
| med. | печёночная желтуха | hepatocellular jaundice (паренхиматозная, гепатоцеллюлярная) |
| med. | пикриновая желтуха | picric acid jaundice |
| med. | подпечёночная желтуха | obstructive jaundice |
| med. | поражённый желтухой | jaundiced |
| med. | прививочная желтуха | tattoo jaundice |
| med. | прививочная желтуха | posttransfusion jaundice (шприцевая) |
| med. | прогоняющий желтуху | icterical |
| med. | прогоняющий желтуху | icteric |
| med. | психогенная желтуха | emotional jaundice |
| gen. | пятнистая желтуха | spotted jaundice (ROGER YOUNG) |
| med. | резорбционная желтуха | obstructive jaundice |
| med. | ретенционная желтуха | obstructive jaundice |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | hepatic leptospirosis (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | infectious spirochetal jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | canicola fever (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | icterohemorrhagic spirochetosis (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | infectious jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | icterohemorrhagic fever (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | Fiedler's disease (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | Lancereaux-Mathieu-Weil disease (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | Weil's disease (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | infectious icterus (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | hemorrhagic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | leptospirosis ictohemorrhagica (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | leptospirosis icterohemorrhagica (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | spirochetal jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ростовская инфекционная желтуха | Weil disease (Игорь_2006) |
| hist. | сальварсанная желтуха | post-arsphenamine jaundice |
| med. | семейная негемолитическая желтуха | familial nonhemolytic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | семейная негемолитическая желтуха | Gilbert disease (Игорь_2006) |
| med. | семейная негемолитическая желтуха | Gilbert's disease |
| med. | семейная негемолитическая желтуха | benign familial icterus |
| med. | семейная негемолитическая желтуха новорождённых | familial benign unconjugated hyperbilirubinemia (Chita) |
| med. | семейная негемолитическая желтуха новорождённых | Lucey-Driscoll syndrome |
| med. | синдром Жильбера-Мейленграхта, желтуха Мейленграхта | Gilbert's disease (Chita) |
| med. | сифилитическая желтуха | syphilitic jaundice |
| med. | сифилотерапевтическая желтуха | post-arsphenamine jaundice |
| med. | скрытая желтуха | latent jaundice |
| Makarov. | средство против желтухи | icteric |
| med. | страдающий желтухой | icterical |
| gen. | страдающий желтухой | icteric |
| gen. | страдающий желтухой больной | icteric |
| med. | терапевтическая желтуха | medical jaundice (желтуха, подлежащая консервативному лечению) |
| med. | терапевтическая желтуха | medical jaundice |
| med. | токсемическая желтуха | toxic jaundice |
| med. | токсическая желтуха | toxic jaundice |
| med. | тяжёлая желтуха новорождённых | congenital anemia (Игорь_2006) |
| med. | тяжёлая желтуха новорождённых | anemia neonatorum (Игорь_2006) |
| med. | тяжёлая желтуха новорождённых | neonatal anemia (Игорь_2006) |
| med. | тяжёлая желтуха новорождённых | erythroblastosis fetalis (Игорь_2006) |
| med. | тяжёлая желтуха новорождённых | hemolytic anemia of newborn (Игорь_2006) |
| med. | уробилиновая желтуха | hemapheic jaundice (необтурационная желтуха в сочетании с уробилинурией) |
| med. | уробилиновая желтуха | urobilin jaundice (необтурационная желтуха в сочетании с уробилину рией) |
| Makarov. | уробилиновая желтуха | urobilin jaundice (необтурационная желтуха в сочетании с уробилинурией) |
| med. | физиологическая желтуха | physiologic jaundice |
| med. | физиологическая желтуха | pedicterus |
| med. | физиологическая желтуха | inogenous jaundice |
| agrochem. | фузариозная желтуха | fusarial yellows |
| med. | холестатическая желтуха | Cholestatic icterus (irinaloza23) |
| med. | холестатическая желтуха | cholestatic jaundice |
| med. | холурическая желтуха | choluric jaundice |
| med. | хроническая желтуха | chronic familial icterus (наследственная) |
| med. | хроническая идиопатическая желтуха | chronic idiopathic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | хроническая идиопатическая желтуха | Dubin-Johnson syndrome (наследственный пигментный гепатоз, обусловленный нарушением транспорта билирубина из гепатоцитов в жёлчь, проявляющимся непостоянной желтухой с повышением уровня преимущественно конъюгированного билирубина и билирибинурией Игорь_2006) |
| med. | хроническая наследственная желтуха | chronic familial icterus |
| med. | хроническая семейная негемолитическая желтуха | Rotor syndrome (Chita) |
| med. | шприцевая желтуха | tattoo jaundice |
| Makarov. | шприцевая желтуха | posttransfusion jaundice |
| med. | экзогенная желтуха | pseudoicterus |
| med. | экзогенная желтуха | pseudojaundice |
| med. | экстрагепатальная желтуха | anhepatic jaundice |
| med. | эмоциональная желтуха | emotional jaundice |
| med. | эпителиально-клеточная желтуха | hepatocellular jaundice |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Gilbert-Meulengracht syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Meulengracht's syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Meulengracht's disease (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Meulengracht's icterus (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Gilbert-Lereboullet syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Gilbert's disease (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Icterus intermittens juvenilis (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | low-grade chronic hyperbilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | constitutional liver dysfunction (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | unconjugated benign bilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | familial nonhemolytic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | familial non-hemolytic-non-obstructive jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная интермиттирующая желтуха | Gilbert syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | familial nonhemolytic jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Gilbert-Lereboullet syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Meulengracht's syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Meulengracht's disease (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Meulengracht's icterus (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Gilbert-Meulengracht syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Icterus intermittens juvenilis (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | low-grade chronic hyperbilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | familial non-hemolytic-non-obstructive jaundice (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | constitutional liver dysfunction (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | unconjugated benign bilirubinemia (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Gilbert's disease (Игорь_2006) |
| med. | ювенильная перемежающаяся желтуха | Gilbert syndrome (Игорь_2006) |
| med. | ядерная желтуха | kemicterus (окрашивание в желтый цвет и последующее поражение головного мозга желчным пигментом (билирубином) Liolichka) |
| pediatr. | ядерная желтуха | bilirubin encephalopathy (iwona) |
| med. | ядерная желтуха | kernicterus |
| med. | ядерная желтуха | nuclear icterus |
