DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ждать у моря погоды | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.ждать у моря погодыwait in vain for something (Anglophile)
gen.ждать у моря погодыkick one's heels
gen.ждать у моря погодыlet grass grow under feet
gen.ждать у моря погодыwait for the grass to grow (romashka2361)
gen.ждать у моря погодыbe waiting for Christmas
gen.ждать у моря погодыWhat are you waiting for? Christmas?
gen.ждать у моря погодыwait in vain for (sth.)
inf.ждать у моря погодыwhistle for a wind (key2russia)
fig.ждать у моря погодыwait for the world to beat a path to your door (Yanick)
Gruzovik, fig.ждать у моря погодыlet grass grow under one's feet
proverbждать у моря погодыlet the grass grow under one's feet
proverb, disappr.ждать у моря погодыwait for to turn up
proverb, disappr.ждать у моря погодыindulge in vain hopes
slangждать у моря погодыbe on the hook (томиться неопределённостью key2russia)
saying.ждать у моря погодыwait for life to happen (VLZ_58)
idiom.ждать у моря погодыwait in vain for (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, fig.ждать у моря погодыwait for something
fig.ждать у моря погодыindulge in vain hopes
gen.ждать у моря погодыwait for a miracle to happen
gen.ждать у моря погодыwait for something
gen.ждать у моря погодыlook for dead men's shoes (Counting on some advantage to which you will succeed when the present possessor is dead КГА)
gen.ждать у моря погодыwait in vain for smt. (Interex)
gen.ждать у моря погодыcool heels (Anglophile)
idiom.ждешь у моря погоды?what are you waiting for? Christmas? (Yeldar Azanbayev)
gen.сидеть у моря и ждать погодыgo to grass
proverbсидеть у моря и ждать погодыlet the grass grow under one's feet
Gruzovik, inf.сидеть у моря и ждать погодыwait in vain for something
Makarov.сидеть у моря и ждать погодыlet the grass grow under one's feet
gen.сидеть у моря и ждать погодыlet the grass grow under feet