DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ехидный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Gruzovik, zool.австралийская ехиднаAustralian viper (Tachyglossus aculeatus)
gen.австралийская ехиднаspiny anteater (Tachyglossus; Tachyglossus aculeatus)
Makarov.говорить что-либо ехидноsay something with malice
inf.детёныш ехидныpuggle (источник: передача о заповеднике в Австралии T)
inf.ехидная репликаcome-back
Makarov.ехидная улыбкаincisive smile
gen.ехидно потирать рукиgleefully rub one's hands (bookworm)
Игорь Мигехидно ухмыляясьwith schadenfreude
gen.ехидное замечаниеsnide remark
Makarov.ехидное замечаниеpointed comment
dipl.ехидное замечаниеpointed remark
gen.ехидное замечаниеacrid remark
gen.ехидные замечания по адресу противникаacid remarks about an opponent
Makarov.ехидный вопросhome question
gen.ехидный вопросretortive question
gen.ехидный намёкsly hint (Игорь Primo)
gen.ехидный смехimpish laughter
Makarov.последнее ехидное замечание вывело его из себяthe last taunt drew him
amer.последнее ехидное замечание вывело его из себяthe last snide remark made him lose his temper (Maggie)
Makarov.последнее ехидное замечание вывело его из себяlast taunt drew him
gen.проказливо, ехидно, озорно, лукаво, шаловливоimpishly (Avrile)
Игорь Мигс ехидной ухмылкойwith schadenfreude
Makarov.сказать что-либо ехидноsay something with malice
mamm.собственно ехидныshort-beaked spiny anteaters (Tachyglossus)
mamm.собственно ехидныporcupine anteaters (Tachyglossus)
zool.шипохвостая ехиднаdeath adder (Acanthophis antarticus)
zool.шипохвостая ехиднаdeath-adder (Acanthophis antarcticus)