Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing есть в наличии | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
winemak., amer.бывшие в употреблении бочки для виски, которые недавно высвобождены и не прошли проверку на наличие дефектовdistillery run barrels
gen.быть в наличииbe in esse (Andrey Truhachev)
gen.быть в наличииbe accounted for (Taras)
Makarov.быть в наличииbe in existence
Makarov.быть в наличииbe present
gen.быть в наличииbe in place (Stas-Soleil)
Makarov.быть в наличииbe
busin.быть в наличииbe in sight
busin.быть в наличииbe in of stock
econ.быть в наличииbe on hand
O&G, tengiz.быть в наличииaccounted for (Yeldar Azanbayev)
agric.быть в наличииexist
gen.быть в наличииbe available
econ.быть в постоянном наличииbe constantly on hand (Alex_Odeychuk)
progr.быть проверенным на наличие в соответствующем источнике данныхbe validated against the corresponding data source (Alex_Odeychuk)
telecom.если вообще есть в наличииif any (oleg.vigodsky)
lawесли есть в наличииif any
law, ADRесть в наличииstock available (Sidle)
gen.запчасти, которые должны быть в наличии в соответствии с требованиями страховых компанийinsurance spares (often called capital spares and usually demanded by the insurance company as a condition of their insurance policy Alexander Demidov)
lawимеющийся в наличии или могущий быть приобретён в будущемpresent or future (в предложении стоит после предмета, к которому относится и выделяется запятыми michigan)
comp., MSОшибка выполнения правила NativeSql 0. Она могла произойти из-за внесения изменений в структуру модели без повторного развёртывания узла модели или из-за нарушения доступа SQL или других ошибок в хранимой процедуре. Выполните повторное развёртывание узла модели и просмотрите хранимую процедуру на наличие ошибок. Точная ошибка SQL может быть получена из журнала сервераExecution of NativeSql rule 0 failed. This may have occurred because changes have been made to the model structure without redeploying the model site or because of SQL access violations or other errors in the stored proc. Try redeploying the model site and reviewing the stored proc for errors. The exact SQL error can be retrieved from the server log (PerformancePoint Server 2007 ssn)
gen.что у вас есть в наличии?what do you keep in stock?

Get short URL