Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing еле держаться | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.еле держатьсяteeter (scherfas)
gen.еле держатьсяhang on by the eyelids
gen.еле держаться на ногахbe scarcely able to stand
Игорь Мигеле держаться на ногахhardly stand (В конце рабочего дня она бледна, еле держится на ногах – At the end of the working day she's pale and can hardly stand (Michele Berdy))
Makarov.еле держаться на ногахbe on one's last legs
gen.еле держаться на ногахbe doddery (Andrey Truhachev)
Gruzovikеле держаться на ногахbe on one's last leg
brit.еле держаться на ногах от усталостиnot long out of bed (ad_notam)
idiom.еле держитсяon its last legs (Taras)
gen.еле-еле держатьсяbe on its last legs
idiom.еле-еле держатьсяon its last legs (This car is on its last legs. I believe we need a new one – Эта машина – полная развалюха. Нам будет нужна другая Taras)
Makarov.еле-еле держатьсяhang by the eyelids
Makarov.еле-еле держатьсяhang on by the eyelids
gen.еле-еле держатьсяbe on its last legs
Игорь Мигoн еле держится на ногахhe can barely stay on his feet
Makarov.он еле держится на ногах от слабостиhe is too weak to stand
gen.он еле на ногах держитсяhe can hardly stand on his feet
Makarov.она еле держалась на ногах от усталостиshe was sinking with fatigue
gen.парень еле держался на ногахthe fellow was hardly able to navigate
gen.этот стол у вас еле держится на ногахthis table of yours is likely to fall apart at any moment
gen.я еле на ногах держусьI can hardly stay on my feet

Get short URL