 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | бит дробности | granularity bit (ssn) |
| gen. | деление с максимальной степенью дробности | exhaustive division (в системе классификации) |
| forestr. | дробность сортировки | sort groups (сплавного леса) |
| el. | кратные помехи дробности | fractional spurs (masay) |
| libr. | в классификации создавать иерархию соподчинённых подклассов на основе последовательного ступенчатого деления принятой дробности | modulate |
| sec.sys. | степень детализации дробность | granularity |
| sec.sys. | степень дробления дробность | granularity |
| IT | степень дробности | graininess (определяемая размером минимальной структурной единицы в распараллеленных вычислениях) |
| IT | степень дробности | graininess |
| el. | субкратные помехи дробности | subfractional spurs (masay) |
| Gruzovik, IT | флаг дробности | granularity bit |