Subject | Russian | English |
agric. | винокуренная дробина | distiller's draff |
brew., Makarov. | вода для выщелачивания дробины | sparging water |
biol. | воск пивной дробины | spent grain wax (Еленаstar) |
oil | высушенная дробина хлебного спиртового завода | rye distiller's dried grain |
anim.husb. | выщелоченная дробина | extracted brewer's grains |
food.ind. | выщелоченная пивная дробина | extracted brewers' grains |
agric. | выщелоченная пивная дробина | extracted brewer's grains |
mining. | диаметр дробин | pellet size |
amer. | как слону дробина | drop in the bucket (a very small or unimportant amount Val_Ships) |
agric. | льняная дробина | linseed meal |
brew., Makarov. | масса дробины | spent grains dough |
food.ind. | насос для удаления дробины | spent grains pump |
tech. | ороситель для пивной дробины | sparger |
Makarov. | ороситель для пивной дробины | sparger (в фильтре-чане) |
Makarov. | ороситель для пивной дробины | sparger (в фильтр-чане) |
Makarov. | пивная дробина | brewers' draff |
anim.husb. | пивная дробина | drain |
brew. | пивная дробина | spent grain (Conservator) |
anim.husb. | пивная дробина | brewer's grains |
Makarov. | пивная дробина | brewery mash |
Makarov. | пивная дробина | drains |
Makarov. | пивная дробина | brewing waste |
tech. | пивная дробина | brewer's grains |
tech. | пивная дробина | spent grains |
Makarov. | пивная дробина | brewers' draff (удобрение) |
agric. | пивная дробина | brewer's draff |
Makarov. | пивная дробина | brewer pellet |
weap. | плотность снопа дробин | density of shot (ABelonogov) |
Makarov. | приспособление для выбрасывания пивной дробины | spent grains remover (из фильтра-чана) |
brew., Makarov. | промой дробины | after wort |
Makarov. | промывание дробины | sparging (в фильтре-чане) |
Makarov. | промывание хмелевой дробины | spent hops sparging |
brew., Makarov. | промывать дробину | sparge (в фильтре-чане) |
tech. | промывать пивную дробину | sparge (в фильтре-чане) |
brew., Makarov. | промывная вода для выщелачивания дробины | sparging water |
tech. | промывной аппарат для пивной дробины | sparger (в фильтре-чане) |
Makarov. | промывной аппарат для пивной дробины | sparger (в фильтр-чане) |
Makarov. | пшеничная дробина | wheat grains |
mining. | размер дробин | pellet size |
brew. | разрыхлитель дробины | spent-grains raker (в фильтрационном чане) |
brew., Makarov. | разрыхлитель дробины | raking machine (в фильтрационном чане) |
brew., Makarov. | разрыхлитель дробины | grains stirrer (в фильтре-чане) |
brew. | разрыхлитель дробины | racking machine (в фильтрационном чане) |
tech. | разрыхлитель дробины | spent grains raker (в фильтре-чане) |
food.ind. | слой дробины | spent grains settling |
tech. | слой пивной дробины | spent grain settlings (в фильтрационном чане) |
brew. | слой пивной дробины | secondary settlement (в фильтрационном чане) |
gen. | слой пивной дробины | spent grains settlings (в фильтрац. чане) |
weap. | сноп дробин | shot pattern (ABelonogov) |
food.ind. | солодовая дробина | spent malt |
food.ind. | солодовая дробина | malt spent grains |
oil | солодовая дробина | malt dust |
brew., Makarov. | сусло, вытесняемое из дробины промывкой | after wort |
tech. | сухая дробина с растворимыми веществами | Dried Distillers Grains with Solubles (kumold) |
anim.husb. | сухая пивная дробина | dried corn distiller's grain |
agric. | сухая пивная дробина | distiller dried grain |
agric. | сушеная дробина | dry spent grains |
food.ind. | сушеная пивная дробина | dry brewers' spent grains |
anim.husb. | сушеная пивная дробина | brewer's dried grains |
agric. | сушеная хмелевая дробина | dry spent hops |
oil | сушёная дробина | distiller's dried grain |
agric. | сушёная дробина | dry spent grains |
oil | сушёная кукурузная дробина | corn distiller's dried grain |
agric. | сушёная пивная дробина | brewer's dried grains |
agric. | сушёная хмелевая дробина | dry spent hops |
food.ind. | сырая дробина | wet distillers' spent grains |
winemak. | сырая дробина | wet distillers’ spent grains |
agric. | сырая дробина | wet spent grains |
anim.husb. | сырая пивная дробина | brewer's wet grains |
anim.husb. | сырая пивная дробина | wet brewer's grains |
agric. | сырая пивная дробина | brewer's wet grains |
food.ind. | сырая хмелевая дробина | wet spent hops |
brew., Makarov. | тесто дробины | spent grains dough |
chem. | Cухая дробина с растворимыми веществами | DDGS (Dianka) |
food.ind. | хмелевая дробина | spent hops |
Makarov. | хмелевая дробина | hops |