 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | доступно объяснить | put things into layman's terms (Dr. Smyth is very easy to talk to and has no problem putting things into layman's terms. ART Vancouver) |
| gen. | доступно объяснить | explain in plain English (ART Vancouver) |
| gen. | объяснить доступно | water down (простыми словами Bullfinch) |
| idiom. | объяснить доступно | put things into layman's terms (Dr. Jackson is very easy to talk to and has no problem putting things into layman's terms. ART Vancouver) |
| gen. | объяснить доступно | explain something in layman's language (ART Vancouver) |
| gen. | объяснить доступно | explain something in layman's terms (ART Vancouver) |
| gen. | объяснить простым, доступным языком | put something in layman's terms (tlumach) |
| gen. | объяснить простым, доступным языком | explain in lay language (Liza G.) |