 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | доступ к меню | menu access (ssn) |
| telecom. | кнопки прямого доступа к настройкам экранного меню | programmable key (ТВ-приёмника) |
| IT | комбинации клавиш, служащие для быстрого доступа к пункту меню | access keys (обычно Alt+подчёркнутая в меню буква) |
| progr. | полный доступ к меню | complete menu access (ssn) |