| Subject | Russian | English |
| geophys. | граница с достаточно высоким коэффициентом отражения | hard boundary (Gaitan238) |
| astronaut. | достаточно высокая орбита | sufficiently high orbit |
| tech. | достаточно высокая частота | sufficiently high frequency (at a sufficiently high frequency — с достаточно высокой частотой  arxiv.org Alex_Odeychuk) |
| product. | достаточно высокий | sufficiently high (Yeldar Azanbayev) |
| sport, bask. | достаточно высокий игрок, умеющий пройти под кольцо или бросить издалека | small forward |
| gen. | достаточно высокий интервал кипения | sufficiently high boiling range (Di87) |
| nucl.pow. | достаточно высокий коэффициент запаса безопасности | significant safety margin (Iryna_mudra) |
| Игорь Миг | достаточно высокого уровня | above-average |
| media. | обозначение важности сообщения, используемое всеми сообщениями, требующими для передачи высокоскоростных средств радио, телеграф, но не достаточно важными для присвоения им более высокого приоритета | routine precedence |
| IT | отношения достаточно высокого уровня абстракции | well-defined relation |
| Makarov. | при наличии достаточного разнообразия и высокого качества экспонатов выставка, безусловно, привлечёт большое количество посетителей | given a reasonable amount of variety and quality in the exhibits, an exhibition is sure to attract large numbers |
| progr. | Проверенный в эксплуатации процесс производства характеризуется достаточно высоким качеством серийного производства | A proven-in-use production process is characterised by a sufficient series production experience (см. IEC 61508-7:2010 ssn) |
| gen. | с достаточно высокой степенью вероятности | reasonably likely (Igor Kondrashkin) |
| media. | сообщение, переданное по проводам, радио или телеграфу, и не достаточно срочное, чтобы обладать высоким приоритетом | routine message |
| gen. | считать достаточно высокой вероятность ч-л. | cautiously optimistic about (dreamjam) |
| gen. | считать достаточно высокой вероятность ч-л. | cautiously optimistic over (dreamjam) |
| Makarov. | температура в химическом реакторе достаточно высока | the temperature in the reactor is high enough |
| Makarov. | температура в химическом реакторе достаточно высока | the temperature in the reactor is sufficiently high |
