| Subject | Russian | English |
| avia. | дополнительный топливный бак | long-range tank (стационарно устанавливаемый для увеличения дальности полёта сверх расчётной) |
| mil. | дополнительный бак | supplementary tank |
| tech. | дополнительный бак | extra tank |
| auto. | дополнительный бак | emergency tank |
| auto. | дополнительный бак | overload tank |
| auto. | дополнительный бак | auxiliary tank |
| mil. | дополнительный бак | additional tank |
| avia., Makarov. | дополнительный бак | long-range tank |
| mil., arm.veh. | дополнительный вакуум-бак | reserve vacuum tank (тормозной системы) |
| auto. | дополнительный топливный бак | auxiliary fuel tank |
| mil., arm.veh. | дополнительный топливный бак | fuel reserve tank |
| mil., arm.veh. | дополнительный топливный бак | reserve fuel tank |
| mil., arm.veh. | дополнительный топливный бак | slip fuel tank |
| aeron. | дополнительный топливный бак | ferry fuel tank (для перегонки на большие расстояния) |
| mil., arm.veh. | дополнительный топливный бак | jettisonable auxiliary fuel tank |
| mil., arm.veh. | дополнительный топливный бак | externally mounted fuel tank |
| mil. | дополнительный топливный бак | additional fuel tank |
| tech. | дополнительный топливный бак | auxiliary tank |
| tech. | дополнительный топливный бак | ventral fuel tank (под фюзеляжем) |
| avia., Makarov. | дополнительный топливный бак | extra-long-range fuel tank |
| Makarov. | дополнительный топливный бак под фюзеляжем | ventral fuel tank |
| mil., avia. | дополнительный центральный топливный бак | additional central tank |
| transp. | заполненный топливом дополнительный бак | fueled emergency tank |
| energ.ind. | напорный бак подачи дополнительной воды для охлаждения | auxiliary cooling water head tank |
| mil., arm.veh. | сбрасываемый дополнительный топливный бак | slip tank |
| Makarov. | сбрасывать дополнительные топливные баки | jettison extra fuel tanks |
| mil., avia. | сброс дополнительного топливного бака | auxiliary tank jettison |
