DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing долевое строительство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawдоговор долевого строительстваco-investment agreement (Kovrigin)
lawдоговор долевого участия в строительствеAgreement on share participation in housing construction (parfait)
econ.договор долевого участия в строительствеco-funded construction by population (gaintolose)
econ.договор долевого участия в строительствеco-investment contract (gaintolose)
lawдоговор долевого участия в строительствеShared construction participation agreement (parfait)
econ.договор долевого участия в строительствеshared equity construction (gaintolose)
real.est.договор долевого участия в строительствеagreement on new build construction financed by the future property owners (D Cassidy)
econ.договор долевого участия в строительствеcost sharing construction (gaintolose)
lawдоговор долевого участия в строительствеco-investment agreement (Kovrigin)
lawдоговор о долевом участии в строительстве жилого домаagreement on co-investing into construction of a residential house (Proz Sergey_Ka)
gen.договор участия в долевом строительствеconstruction co-funding contract (Alexander Demidov)
lawДоговор участия в долевом строительствеAgreement of Participation in Shared Construction (Eoghan Connolly)
real.est.договор участия в долевом строительствеAgreement for Participation in Joint Construction (alfa)
lawдоговор участия в долевом строительствеParticipatory Share Construction Agreement (Leonid Dzhepko)
lawдоговор участия в долевом строительствеagreement for participation in shared construction (ROGER YOUNG)
gen.договор участия в долевом строительствеshared construction participation agreement (E&Y ABelonogov)
econ.долевое строительствоconstruction by owner builders under shared ownership terms (Slawjanka)
econ.долевое строительствоowners-builders' construction under shared ownership terms (Slawjanka)
gen.долевое строительствоparticipation in the funding of construction (Alexander Demidov)
gen.долевое строительствоco-funded construction (Alexander Demidov)
gen.долевое строительствоjoint funding of construction (Alexander Demidov)
construct.долевое строительствоjoint funding of housing (MichaelBurov)
lawдолевое строительствоshared construction (Markbusiness)
lawдолевое строительствоparticipatory construction (Alexander Oshis)
construct.долевое строительствоpreconstruction real estate project (USA; США MichaelBurov)
real.est.долевое строительствоpresale development (chiefly Canadian usage D Cassidy)
real.est.долевое строительствоpreconstruction real estate project (North American usage D Cassidy)
real.est.долевое строительствоpreconstruction development (North American usage D Cassidy)
real.est.долевое строительствоoff-plan property development (UK usage D Cassidy)
bank.долевое строительствоequity construction (Alik-angel)
construct.долевое строительствоshared-equity funding (MichaelBurov)
gen.долевое строительствоowners' funding of the construction project (Alexander Demidov)
gen.долевое строительствоshared-equity construction (ABelonogov)
construct.долевое строительство жильяcooperative housing projects (NahaProf)
gen.долевое участие в строительствеconstruction co-funding (The state will provide construction co-funding for up to only 4 CTE programs at the high school. Alexander Demidov)
real.est.долевое участие в строительствеparticipation in new build construction of apartment buildings co-financed by the future property owners (D Cassidy)
gen.долевое участие в строительствеco-funding of construction (Decision of the local council on co-funding of construction of facilities operated jointly with other local administrative units. Subject: Co-funding of construction of public buildings in Greece. However, due to presence of co-funding of construction with federal authorities, Kazan Metro became larger, extensive and more perspective ... Basis for co-funding of construction of ramp flumes on Pilot Butte Canal to better measure losses and led to future collaboration and formation ... Alexander Demidov)
gen.долевое участие в строительствеjoint development (Долевое участие в строительстве с точки зрения участника в соответствии с действующим законодательством есть не что иное, как определенная форма покупки жилья по предоплате. Источник: Скопировано с сайта © 77metrov.ru, 77metrov.ru Alexander Demidov)
insur.долевой участник строительстваconstruction co-investor (aldrignedigen)
lawКомитет города Москвы по обеспечению реализации инвестиционных проектов в строительстве и контролю в области долевого строительстваMoscow Committee for realization of construction investment projects and co-investment agreements (parfait)
lawобъект долевого строительстваco-invested construction unit (aldrignedigen)
lawобъект долевого строительстваco-funded facility (Alexander Demidov)
gen.объект долевого строительстваco-funded construction project (Alexander Demidov)
gen.объект долевого строительстваshared construction facility (Ремедиос_П)
Canadaобъект долевого строительстваstrata lot (academic.ru Olvic)
gen.объект долевого строительстваshared-equity construction unit (ABelonogov)
econ.объект долевого строительстваunit built or to be built or under construction by owner builders under shared ownership terms (Slawjanka)
gen.объект долевого строительстваshared construction unit (ABelonogov)
Игорь Миграсследование преступлений в сфере долевого строительстваinvestigation into defrauded homebuyers (конт.)
gen.участие в долевом строительствеconstruction co-funding (Alexander Demidov)
real.est.участие в долевом строительствеparticipation in a preconstruction real estate project (North American usage D Cassidy)
gen.участие в долевом строительствеco-funding the construction of (Alexander Demidov)
gen.участие в долевом строительствеparticipation in the shared construction (ABelonogov)
gen.участие в долевом строительстве многоквартирных домовapartment block construction co-funding (Alexander Demidov)
gen.участник долевого строительстваshared-equity construction participant (ABelonogov)
gen.участник долевого строительстваconstruction co-investor (Alexander Demidov)
gen.участник долевого строительстваshared construction participant (ABelonogov)
gen.участник долевого строительстваparticipant in shared construction (ABelonogov)
Canadaучасток долевого строительстваstrata (Olvic)