DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing долговая акция | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.акции и долговые обязательстваshares and debentures
lawакции и долговые ценные бумагиdebt and equity securities (Leonid Dzhepko)
lawакции, облигации или долговые обязательстваshares, debentures or debenture stock (Andrew052)
EBRDдолговая акцияdebenture stock (oVoD)
account.долговые акцииdebenture stock (долгосрочное долговое обязательство (debenture), разделённое на акции, которые можно реализовать на фондовой бирже)
st.exch.долговые бумаги с доходом от акцийSTock Return Income DEbt Securities (STRIDES) (биржевые расписки с привязкой к акциям, предлагаемые компанией Merrill Lynch Ying)
account.Долговые обязательства, конвертируемые в акцииBonds convertible to shares (i-version)
econ.замена долговых обязательств акциямиdebt-equity shift
econ.замена долговых обязательств акциямиdebt-equity swaps
EBRDзамена долговых обязательств акциямиdebt for equity swap
EBRDзамена долговых обязательств акциямиconversion of loan notes
EBRDзамена долговых обязательств акциямиdebt/equity swap
econ.замена долговых обязательств акциямиdebt to equity swap
econ.замена долговых операций акциямиdebt-equity shift
IMF.конверсия долговых обязательств в акцииdebt for equity swap
IMF.конверсия долговых обязательств в акцииdebt for equity conversion
IMF.конверсия долговых обязательств в акцииdebt-to-equity swap
IMF.конверсия долговых обязательств в акцииconversion of debt into equity
IMF.конверсия долговых обязательств в акцииdebt-equity swap (Paris Club)
EBRDобмен долговых обязательств на акцииasset switching (raf)
EBRDобмен долговых обязательств на акцииdebt to equity conversion (oVoD)
EBRDоперация по замене долговых обязательств акциямиdebt for equity swap (oVoD)
EBRDоперация по обмену долговых обязательств на акцииdebt/equity swap (oVoD)
EBRDоплата долговых обязательств акциямиconversion of loan notes
EBRDоплата долговых обязательств акциямиdebt to equity conversion (oVoD)
EBRDоплата долговых обязательств акциямиdebt capitalisation scheme (raf)
EBRDоплата долговых обязательств акциямиdebt for equity swap
EBRDоплата долговых обязательств акциямиdebt/equity swap
fin.оптимальный способ формирования структуры капитала за счёт акций и долговых обязательствoptimal financing mix (Alex Lilo)
EBRDплата долговых обязательств акциямиdebt/equity swap (raf)
bank.принудительный обмен долговых ценных бумаг на акции дополнительной эмиссии банкаbail-in (Alex_Odeychuk)
bank.проводить принудительный обмен долговых ценных бумаг на акции дополнительной эмиссии банкаbail in (Alex_Odeychuk)
fin.своп долговых обязательств на акцииdebt-equity swap (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
EBRDсоглашение о замене долговых обязательств акциямиdebt/equity swap
EBRDсоглашение о замене долговых обязательств акциямиdebt for equity swap
EBRDсоглашение о замене долговых обязательств акциямиswitch agreement