Subject | Russian | English |
relig., lat. | доктор гражданского права | Doctor Civilis Legis ("doctor of civil law", D.C.L.) |
relig., lat. | доктор гражданского права | Juris Civilis Doctor ("doctor of civil law", сокр. J.C.D.) |
law | доктор гражданского права | Juris Civilis Doctor |
relig., lat. | доктор гражданского права | Legis Civilis Doctor ("doctor of civil law", L.C.D.) |
gen. | доктор гражданского права | Doctor of Civil Law (ставится после фамилии) |
relig., lat. | доктор канонического и гражданского права | Legum Doctor ("doctor of laws", LL.D.) |
law | доктор канонического и гражданского права | Utriusque Juris Doctor |
gen. | доктор канонического и гражданского права | doctor of both laws (4uzhoj) |
relig., lat. | доктор канонического права | Juris Canonici Doctor ("doctor of canon law", J.C.D.) |
relig., lat. | доктор канонического права | Doctor Canonicae Legis ("doctor of canon law", D.C.L.) |
obs. | доктор канонического права | decretist |
gen. | доктор коммерческого права | Doctor of Commercial Law (ставится после фамилии) |
invest. | доктор патентного права | Doctor of Patent Law |
law | доктор прав | Juris Utriusque Doctor |
law | доктор прав | serjeant |
law | доктор прав | sergeant |
gen. | доктор прав | Legum Doctor |
law | доктор права | Doctor of Law (Doctor of Law or Doctor of Laws is a doctoral degree in law. The application of the term varies from country to country, and includes degrees such as the J.D., LL.D., Ph.D., J.S.D. also known as S.J.D, and Dr. iur. WK Alexander Demidov) |
ed. | доктор права | J.D. (wandervoegel) |
law | доктор права | Jurum Doctor |
law | доктор права | JUDr (Andy) |
gen. | доктор права | JUDr. in law (Johnny Bravo) |
law | доктор философии в области исламского права | PhD in Islamic Law (Alex_Odeychuk) |
relig., lat. | доктор церковного и гражданского права | Juris Utriusque Doctor ("doctor of both laws", doctor of civil and canon law, J.U.D.) |
relig., lat. | доктор церковного права | Juris Canonici Doctor ("doctor of canon law", J.C.D.) |
law | доктор церковного права | Juris Canonici Doctor |
gen. | доктор церковного права | Doctor of Canon Law (ставится после фамилии) |
obs. | звание доктора прав | sergeantship |