 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | довести до слёз | make someone cry (I've watched you make grown women cry without thinking twice about it. / Why does he make Mummy cry? 4uzhoj) |
| gen. | довести кого-л. до слёз | force tears from smb.'s eyes |
| gen. | довести кого-л. до слёз | force tears out of smb.'s eyes |
| gen. | довести до слёз | bring to tears (Technical) |
| gen. | довести до слёз | reduce to tears (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| Makarov. | довести кого-либо до слёз | force tears from eyes |
| gen. | довести до слёз | force tears from someone's eyes |
| gen. | довести ребёнка до слёз | set a child to crying |
| gen. | её нелегко довести до слёз | she is not readily moved to tears |
| gen. | её нетрудно довести до слёз | she is easily reduced to tears |
| gen. | это довело её до слёз | this started her crying |