DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing добродетельно | all forms
SubjectRussianEnglish
Makarov.в Англии он снискал репутацию честного и добродетельного короляhe bore through England the reputation of an upright and virtuous king
gen.в Англии он снискал репутацию честного и добродетельного короляhe bore through England the reputation of an upright and virtuous king
Makarov.вести добродетельную жизньbe on the side of the angels
gen.вести добродетельную жизньlive morally
Makarov.вести добродетельную жизньfollow virtue
gen.вести добродетельную жизньlead a clean life
gen.вести добродетельный образ жизниlive cleanly
idiom.cделаться добродетельным по воле обстоятельствmake a virtue of necessity (to accept responsibility for or do cheerfuly and with interest something that one cannot avoid VLZ_58)
gen.добродетельная женаchaste wife
gen.добродетельная женаan honest wife
bible.term.добродетельная жена – венец для мужа своегоa virtuous wife is a crown to her husband
bible.term.добродетельная жена-венец для мужа своегоa virtuous wife is a crown to her husband
slangдобродетельная женщинаhonest
Makarov.добродетельная женщинаwoman of virtue
Makarov.добродетельная женщинаa woman of virtue
gen.добродетельная жизньthe practice of virtue
gen.добродетельная жизньa moral life
gen.добродетельная жизньmoral life
lit."Добродетельная шлюха"The Honest Whore (ч. I - 1604, ч. II - 1630)
gen.добродетельные людиrighteous
sociol.добродетельный кругvirtuous circle (ybelov)
inf."добродетельный круг"virtuous cycle (как противоположность порочному кругу – vicious circle 4uzhoj)
gen.добродетельный достойный уважения поступокpious effort
relig.добродетельный поступокpiety (An act inspired by piety)
gen.добродетельный поступокpiety
med.добродетельный циклvirtuous cycle (сбалансированный цикл образования и разрушения костной ткани biomolecula.ru dimock)
gen.добродетельный человекman of virtue
gen.добродетельный человекjust person
gen.добродетельный человекwell doer
gen.добродетельный человекwell-doer
gen.добродетельный человекa moral person
gen.добродетельный человекgood liver
gen.добродетельный человекmoralist
gen.оставаться добродетельным среди мирских соблазновbe good amid the temptations of the world
amer.притворно добродетельныйgoo-goo (Taras)
gen.притворно добродетельныйgoody
inf.притворно добродетельныйgoody-goody
gen.притворно добродетельныйgoody goody
lawрепутация добродетельного человекаchaste character
tib.Царевич добродетельный защитникlha sras dge mgon (сын Трисонг Дэуцена, известный также как Муруб Цено)