DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing добавочный капитал | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.взнос в добавочный капиталcontribution to share premium (Ремедиос_П)
gen.Добавочный капиталPaid-in capital in excess of par
gen.Добавочный капиталcapital in excess of par
gen.добавочный капиталpremium on capital stock
gen.добавочный капиталpaid-in surplus (Ремедиос_П)
gen.Добавочный капиталshare premium (the amount by which the amount received by a company for a stock issue exceeds its face value (NOED) Alexander Demidov)
gen.Добавочный капиталcapital paid-in in excess of par value
account.добавочный капиталsurplus (в уставах оффшорных компаний surplus – почти(?) всегда добавочный капитал foina_cale)
audit.добавочный капиталcapital surplus
bank.добавочный капиталadditional Tier 1 Capital (основного капитала)
EBRDдобавочный капиталincremental capital
EBRDдобавочный капиталadditional capital
audit.добавочный капиталcapital surplus (AD)
fin.добавочный капиталsupplemental capital (TVovk)
fin.добавочный капиталadded capital
account.добавочный капиталadd-on capital (oVoD)
account.Добавочный капиталRestitutable Shares Reserve (ZMII)
gen.Добавочный капиталadditional paid-in capital (AD)
gen.добавочный капиталadditional fund
gen.добавочный капитал или добавочный капитал сверх номиналаPaid-in capital in excess of par (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
gen.добавочный капитал или добавочный капитал сверх номиналаcapital paid-in in excess of par value (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
gen.добавочный капитал или добавочный капитал сверх номиналаcapital in excess of par (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
gen.добавочный капитал или добавочный капитал сверх номиналаadditional paid-in capital (русск. терминология; разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций Lavrov)
gen.добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций или дополнительный капитал или "эмиссионный доход"premium on capital stock (русская терминология Lavrov)
gen.добавочный капитал или добавочный капитал сверх номинала разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций или дополнительный капитал или "эмиссионный доход"share premium (русск терминология Lavrov)
bank.добавочный капитал основного капиталаAdditional Tier 1 Capital (См. Положение ЦБ РФ № 395-П (Базель-III Alexander Matytsin)
gen.добавочный капитал от переоценкиRevaluation Surplus
gen.Добавочный капитал от погашения обыкновенных акцийPaid-in Capital from Retirement of Common Stock
gen.Добавочный капитал от собственных акций в портфелеPaid-in capital from Treasury Stock
econ.добавочный капитал, полученный сверх номинала акцийcapital paid-in in excess of par value
gen.Добавочный капитал сверх номиналаshare premium (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
gen.Добавочный капитал сверх номиналаcapital in excess of par (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
gen.Добавочный капитал сверх номиналаcapital paid-in in excess of par value (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
gen.добавочный капитал сверх номиналаpremium on capital stock (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
gen.Добавочный капитал сверх номиналаadditional paid-in capital (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
gen.Добавочный капитал сверх номиналаPaid-in capital in excess of par (разница между номиналом акций и текущей стоимостью облигаций)
fin.счёт добавочного капиталаshare premium account (счёт премии по акциям (МСФО) или счёт добавочного капитала, но уж никак не "счёт эмиссионного дохода" YuV)
account.счёт "Добавочный капитал"Earned Capital
account.счёт "Добавочный капитал"Earned Capital account
account.уставный и добавочный капиталcapital and surplus (ptraci)