DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing до безумия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangбыть влюблённым "до безумия"drool
gen.быть доведённым до безумияbe driven to distraction
obs.влюбить в себя до безумияassot
slangвлюбиться до безумияhave one's nose open
Игорь Мигвлюбиться до безумия вbe head over heels in love with
gen.влюблённый в кого-либо до безумияinfatuated with (someone)
gen.влюблённый до безумияbesotted
slangвлюблённый до безумияgoofy
gen.влюблённый до безумияinfatuated (bigmaxus)
gen.влюблённый в кого-либо до безумияdistractedly in love with (someone)
gen.до безумияdistraction
gen.до безумияbesottedly (He was besottedly in love with the girl for many years before he finally worked up the courage to ask her on a date. – влюблен до безумия 'More)
fig.до безумияcrazy (igisheva)
fig.до безумияbatshit (Vadim Rouminsky)
gen.до безумияfondly
gen.довести кого-либо до безумияdrive to frenzied
gen.довести кого-либо до безумияdrive to distraction
Makarov.довести кого-либо до безумияdrive someone to frenzy
gen.довести кого-либо до безумияdrive to frenzy
gen.доводить до безумияdrive mad to drive out of his senses
gen.доводить до безумияcraze
Makarov.доводить кого-либо до безумияdrive to distraction
gen.доводить до безумияdrive someone mental (Aly19)
Gruzovikдоводить до безумияdrive mad
gen.доводить кого-либо до безумияdrive round the bend
Makarov.доводить кого-либо до безумияdrive someone crazy
Makarov.доводить кого-либо до безумияdrive someone out of his mind
Makarov.доводить кого-либо до безумияdrive someone out of his senses
Makarov.доводить кого-либо до безумияdrive someone mad
gen.доводить до безумияfrenzy
gen.любить до безумияlove madly
gen.любить до безумияdote (on, upon)
gen.любить до безумияdoat
gen.любить до безумияrave on
gen.любить до безумияrave of
inf.любить до безумияlove to bits (Andrey Truhachev)
gen.любить до безумияrave upon
gen.любить до безумияfond
gen.любить до безумияdote upon
Makarov.любить до безумияdote on
gen.любить до безумияdote
gen.любить до безумияlove to distraction
Makarov.любить кого-либо до безумия, без памяти любитьlove someone to distraction (кого-либо)
gen.любящий до безумияfond
Makarov.он доведёт меня до безумияhe will drive me crazy
gen.он довёл её до безумияhe drove her distracted
gen.он любит её до безумияhe loves her to distraction
gen.очарованный до безумияbewitched out of his wits
amer.полюбить до безумияhead over heels (Val_Ships)
Makarov.принцесса любит вас до безумияthe princess loves you to
Makarov.принцесса любит вас до безумияthe Princess loves you to distraction
idiom.раздражать до безумияbug the hell (обыкн. out of somebody Vadim Rouminsky)
idiom.раздражать до безумияbug hell (обыкн. out of somebody Vadim Rouminsky)
gen.страстный до безумияfond
amer.счастлив до безумияbe beyond happy (Bauirjan)
gen.телевизор надоел мне до безумияtelevision bored me to distraction
fig.ты меня доведёшь до безумияyou will drive me crazy
Makarov.я вдыхал воздух этой земли с восторгом, доходящим до безумияI drank in the land-wind with an enjoyment verging on intoxication