длительное испытание

Terms containing длительное испытание | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
met.	данные испытаний на длительную прочность	stress rupture data
mil., avia.	демонстрационное испытание оборудования для регулирования расхода выработки жидкости длительного хранения	storable fluid management demonstration
auto.	длительное дорожное испытание	duration road test
mil.	длительное испытание	long endurance test
adv.	длительное испытание	long-time test
construct.	длительное испытание	long time test
auto.	длительное испытание	lengthy test
polym.	длительное испытание	long-run test
qual.cont.	длительное испытание	green run (напр. транспортного средства)
qual.cont.	длительное испытание	extended time test
el.	длительное испытание	longtime test
construct.	длительное испытание	longterm test
astronaut.	длительное испытание	long-time testing
oil	длительное испытание	long-duration test
media.	длительное испытание	green run
mil.	длительное испытание	long fatigue test
mil., tech.	длительное испытание	protracted test (напр., на многократную деформацию)
auto.	длительное испытание	long duration test
auto.	длительное испытание	long-term run test
polym.	длительное испытание	long-term test
avia.	длительное испытание	long run test (двигателя)
IT	длительное испытание на долговечность	long-term life test
construct.	длительное испытание на коррозийность	prolonged corrosion test
met.	длительное испытание на ползучесть	long-term creep test
el.	длительные испытания	long-duration statical test
el.	длительные испытания	long run test
scient.	длительные испытания	long-duration testing (Alex_Odeychuk)
el.	длительные испытания	long-duration static test
construct.	длительные испытания	long run tests
construct.	длительные испытания	prolonged trial
construct.	длительные испытания	long-term test
qual.cont.	длительные испытания	long-duration test
construct.	длительные испытания	long-time test
math.	длительные испытания	prolonged testing
construct.	длительные испытания	long-term testing
qual.cont.	длительные испытания	durable test
qual.cont.	длительные испытания	protracted test
qual.cont.	длительные испытания	exhaustive test
seism.	длительные испытания	long-run test
qual.cont.	длительные испытания на коррозионную стойкость	prolonged corrosion test
el.	длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	preaging
el.	длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	preage
el.	длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при нормальных условиях перед поставкой заказчику	burn-in
el.	длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при повышенной напр. до 50° C температуре перед поставкой заказчику	preage
el.	длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при повышенной напр. до 50° C температуре перед поставкой заказчику	preaging
el.	длительные в течение нескольких суток непрерывные испытания прибора или устройства при повышенной напр. до 50° C температуре перед поставкой заказчику	burn-in
astronaut.	длительные огневые испытания двигателя	long-duration engine firing
tech.	длительные ресурсные испытания	long-term life testing (NASA Alex_Odeychuk)
sol.pow.	длительные эксплуатационные испытания	prolonged service testing
road.wrk.	испытание в длительном пробеге	long run test
transp.	испытание двигателя, автомобиля в длительном пробеге	long term run test
auto.	испытание двигателя, автомобиля в длительном пробеге	long-term run test
auto.	испытание двигателя, автомобиля в длительном пробеге	long-run test
mil.	испытание ВВ в герметичных условиях при длительном термостатировании	coupon test
met.	испытание длительной прочности	long-term strength test (Technical)
cables	испытание длительным нагружением	endurance test (на выносливость)
auto.	испытание длительным пробегом	long-term run test (Andrey Truhachev)
auto.	испытание длительным пробегом	endurance driving test (Andrey Truhachev)
el.	испытание длительным протеканием	continuous current test
electr.eng.	испытание длительным протеканием тока	continuous current test
tech.	испытание длительным протеканием тока	continuous-current test
Makarov.	испытание машины на нагрев при длительной работе	heat run test
Makarov.	испытание на длительное нагружение	endurance test
nano	испытание на длительное охлаждение	prolonged cold-soak test
media.	испытание на длительное пребывание	continuity (в определённых условиях)
tech.	испытание на длительное хранение	shelf test
tech.	испытание на длительное хранение	shelf-life test
tech.	испытание на длительное хранение	storage test
oil	испытание на длительную деформацию	protracted test
oil	испытание на длительную деформацию	long-duration test
plast.	испытание на длительную деформацию	long duration test
el.	испытание на длительную ползучесть	creep rupture test
construct.	испытание на длительную ползучесть	long-time creep test
polygr.	испытание на длительную прочность	long duration test
met.	испытание на длительную прочность	creep-rupture test
silic.	испытание на длительную прочность	time-to-rupture test
gen.	испытание на длительную прочность	stress-rupture test (Dude67)
textile	испытание на длительную реакцию	long-duration test
electr.eng.	испытание на нагрев при длительной работе	heat-run test
tech.	испытание на нагрев при длительной работе	heat run test (машины)
polym.	испытание на прочность при длительной нагрузке	creep-rupture test
auto.	испытание резины на старение при длительном нагреве в печи	oven-ageing test
auto.	испытание резины на старение при длительном нагреве в печи	oven aging test
auto.	испытание резины на старение при длительном нагреве в печи в окислительной атмосфере	air-oven ageing test
polym.	испытание на усталость при длительных деформациях	protracted test
polym.	испытание на усталость при многократных или длительных деформациях	protracted test
transp.	испытание резины на старение при длительном нагреве в печи в окислительной атмосфере	air-oven ageing test
qual.cont.	испытания на длительную прочность	creep-rupture test
qual.cont.	испытания на длительную прочность	stress-durability test
el.	испытания на длительную прочность	stress to rupture test
energ.ind.	испытания на длительную прочность	stress-to-rupture test
auto.	машина для испытания на длительную деформацию	protracted test machine
pipes.	машина для испытания на длительную прочность	creep-testing machine
met.	машина для испытания на длительную прочность	stress-rupture machine
automat.	машина для испытания на длительную прочность	long-term strength testing machine
met.	машина для испытания на длительную прочность	stress-rupture testing machine
qual.cont.	оборудование для испытании на длительную прочность	stress-rupture testing equipment
energ.ind.	оборудование, прошедшее длительные испытания	time-tested equipment
polym.	прибор для испытания на длительную прочность	creep stress rupture testing machine
tech.	проводить длительные ресурсные испытания	conduct long-term life testing (англ. цитата заимствована из публикации NASA Alex_Odeychuk)
dril.	прошедший длительное испытание	time-tested
gen.	прошедший длительные испытания	time tried
tech.	прошедший длительные испытания	time-tried
tech.	прошедший длительные испытания	time-tested
gen.	прошедший длительные испытания	time tested
oil	результаты испытаний на длительную прочность	stress rupture data
qual.cont.	установка для испытаний на длительную прочность	stress-rupture machine
qual.cont.	установка для испытания на длительную деформацию	protracted test machine
met.	характеристики свойств при длительных испытаниях	long-time properties

Get short URL